Текст песни Древний муз.комплекс из костей мамонта - 1.Пояснения С.Н. Бибикова
- Исполнитель: Древний муз.комплекс из костей мамонта
- Название песни: 1.Пояснения С.Н. Бибикова
- Дата добавления: 19.01.2021 | 00:56:09
- Просмотров: 149
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
[бибиков сергей николаевич - древнейший музыкальный комплекс из костей мамонта. очерк материальной и духовной культуры палеолитического человека. реконструкция][мелодия]
[1980]
[ethnomusicology, paleolithic era music, spoken word, cro-magnon primitivism, mammoth-bone instruments music, history lecture, ritual rhythms]
#mstr_releases
Во время раскопок Мезинской стоянки первобытного человека (сейчас Коропский район Черниговской области), которая существовала около 20 тыс. лет назад и не имеет себе равных в мире, среди других интересных находок (предметов искусства и орудий труда) были обнаружены украшенные нанесенными охрой узорами лопатка, бедро, таз, две нижних челюсти и часть черепа мамонта. Этот интересный комплект впервые был продемонстрирован участникам археологического съезда, который состоялся в Чернигове в 1908 году. Но долгое время назначение этих шести костей смущало умы исследователей. Только в 70-х годах киевский археолог Сергей Бибиков обратил внимание, что на лопатке были следы ударов. Было установлено, что по костям били молоточком из рога северного оленя, который также был найден в раскопках.
Изучение следов ударов навело на мысль, что кости могли использоваться для извлечения звуков. Для подтверждения этой гипотезы привлекли экспертов: археологов, палеонтологов, палеотрассологов, медиков, фотоаналитиков, искусствоведов. Все они единодушно пришли к сенсационному выводу: этот комплекс является единственным известным в мире палеолитическим оркестром ударных инструментов. Таким образом Мезинская находка положила начало развитию нового научного направления — археологического музыковедения. Шаг за шагом велась работа по воссозданию палеолитической музыки. В Киевский институт судебных экспертиз был приглашен музыкант-ударник, который с помощью «косточек» пальцев руки осторожно проиграл по разным частям лопатки ударный ритмичный мотив, который был записан на магнитную ленту. Тогда и развеялись последние сомнения: были получены сильные, звонкие звуки, вполне отчетливых музыкальных тонов или тембров.
А более развернутую программу по извлечению звуков из мезинских музыкальных костей удалось осуществить только после реставрации и консервации их в ленинградском Эрмитаже. На подготовленных таким образом инструментах коллектив музыкантов-ударников сыграл ритмичную мелодию, партитура которой была разработана с учетом народной северной ритмично-танцевальной этнографической традиции. Таким образом, с большой степенью достоверности была воссоздана музыка, «написанная» в эпоху палеолита. Кропотливая многолетняя работа завершилась в 1980 году, когда известная в бывшем Союзе фирма «Мелодия» выпустила пластинку с воссозданием звучания древнего оркестра.
Уникальные экспонаты хранятся в фондах Института археологии Национальной академии наук Украины, иногда демонстрируются на масштабных выставках.
Кстати, на сегодняшний день древнейшими музыкальными инструментами считаются три флейты возрастом 30-37 тысяч лет, найденные на территории современной Германии. Флейты были изготовлены из костей лебедя.
Перевод песни
[bibikov sergey nikolaevich - the oldest musical complex made of mammoth bones. essay on the material and spiritual culture of Paleolithic man. reconstruction][melody]
[1980]
[ethnomusicology, paleolithic era music, spoken word, cro-magnon primitivism, mammoth-bone instruments music, history lecture, ritual rhythms]
#mstr_releases
During the excavation of the Mezinsky site of primitive man (now the Koropsky district of the Chernihiv region), which existed about 20 thousand years ago and has no equal in the world, among other interesting finds (objects of art and tools), a spatula decorated with patterns applied with ocher was discovered, thigh, pelvis, two lower jaws and part of the mammoth skull. This interesting set was first demonstrated to the participants of the archaeological congress, which took place in Chernigov in 1908. But for a long time, the purpose of these six bones confused the minds of researchers. Only in the 70s did the Kiev archaeologist Sergei Bibikov notice that there were traces of blows on the shoulder blade. It was established that the bones were beaten with a hammer made from the antler of a reindeer, which was also found in the excavations.
Examination of the impact marks suggested that the bones could be used to extract sounds. To confirm this hypothesis, experts were attracted: archaeologists, paleontologists, paleotrassologists, physicians, photoanalysts, art historians. All of them unanimously came to a sensational conclusion: this complex is the only known Paleolithic orchestra of percussion instruments in the world. Thus, the Mezinskaya find marked the beginning of the development of a new scientific direction - archaeological musicology. Step by step, work was carried out to recreate Paleolithic music. A percussion musician was invited to the Kiev Institute of Forensic Expertise, who, with the help of the "bones" of his fingers, carefully played a percussive rhythmic motif on different parts of the shoulder blade, which was recorded on a magnetic tape. Then the last doubts were dispelled: strong, sonorous sounds were obtained, quite distinct musical tones or timbres.
A more detailed program for extracting sounds from Mezin musical bones was only possible after their restoration and conservation in the Leningrad Hermitage. On the instruments prepared in this way, the collective of percussion musicians played a rhythmic melody, the score of which was developed taking into account the northern folk rhythmic and dance ethnographic tradition. Thus, the music "written" in the Paleolithic era was recreated with a high degree of reliability. Painstaking long-term work ended in 1980, when the Melodiya company, well-known in the former Soviet Union, released a disc with a recreation of the sound of an ancient orchestra.
Unique exhibits are kept in the funds of the Institute of Archeology of the National Academy of Sciences of Ukraine, sometimes they are shown at large-scale exhibitions.
By the way, today three flutes 30-37 thousand years old, found on the territory of modern Germany, are considered to be the most ancient musical instruments. The flutes were made from swan bones.