Текст песни
В теплую літнюю пору,
А чи в холодну зиму
Кличуть Карпатськії гори,
Маревом доброго сну,
В зоряні ночі й до ранку,
У безтурботні роки!
Вперше зустрів там горянку
І покохав назавжди!
Приспів:
Я їду в Карпати, |
Зелені Карпати |
Рукою торкнутися зір! |
Там молоді роки |
І друзів багато, |
Там дихаю силою гір! | (2)
Ще пам'ятають смереки -
Юні студентські роки
Линули в гори далекі
Гуртом, неначе птахи.
Жовта старенька гітара,
Тріскіт гілок на вогні,
І як завжди було мало
Пісні, що лилась вночі!
Приспів. (2)
Перевод песни
In the warm summer,
Or in the cold winter
The name of the Carpathian Mountains,
With a dream of good sleep,
Starry nights and evenings,
In carefree years!
For the first time there met a fever pitch
And fell in love forever!
Refrain:
I'm going to the Carpathians, |
Green Carpathians
Hand touch vision! |
There young years |
And many friends, |
There I breathe the power of the mountains! | (2)
Still remember firs -
Young student years
Drowned into the mountains far
A group, like birds.
Yellow old guitar,
The crackling of branches on fire,
And as always, it was not enough
The songs that flowed at night!
Refrain. (2)
Официальное видео