Текст песни Домра-бэнд Большая Игра - Оптимизм
- Исполнитель: Домра-бэнд Большая Игра
- Название песни: Оптимизм
- Дата добавления: 30.12.2019 | 16:40:02
- Просмотров: 224
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Предчувствие непогоды мой верный спутник с ранних лет,На предложенья и просьбы я отвечу, конечно, «нет»,
Нет, нет, нет мне покоя, куда бы ни занесло,
Я вижу только плохое, ни разу не повезло.
Припев:
Мрачнее тучи, да и куда ей до меня,
И дуб могучий уже я вижу в роли пня!
Оптимизм – это сказка для тех, кто правды боится,
Ваша любовь добро и ласка, ничто не вечно, всё прекратится!
Давно я уяснил, что в этом мире каждый за себя,
Грызут друг другу глотки, ни чем не гнушаясь, не щадя!
Выживает не сильный, а тот, у кого на затылке пара глаз,
Ты думаешь, что другой, но я то знаю, ты один из нас.
Припев
Не мы такие, жизнь такая, открой свои глаза,
Ни чёрного, ни белого - сплошная серая полоса,
Всё лишь ради того, чтоб остаться на плаву,
Порой терзаясь мыслью «зачем я так живу?»
Припев
Перевод песни
Weather foreboding my faithful companion from an early age,To the proposals and requests, I will answer, of course, “no”,
No, no, I have no peace, no matter where it goes,
I see only the bad, never lucky.
Chorus:
Darker than the clouds, and where to her before me,
And I already see the mighty oak as a stump!
Optimism is a fairy tale for those who are afraid of the truth,
Your love is kindness and affection, nothing lasts forever, everything will stop!
I have long realized that in this world everyone is for himself,
They gnaw each other's throats, not shying at anything, not sparing!
It’s not the strong who survives, but the one who has a pair of eyes on the back of his head,
You think the other, but I know that, you are one of us.
Chorus
We are not like this, such a life, open your eyes
Neither black nor white - a solid gray streak,
Just to stay afloat
Sometimes tormented by the thought "Why do I live like this?"
Chorus