Текст песни Доктор Александров - Лето, Прощай
- Исполнитель: Доктор Александров
- Название песни: Лето, Прощай
- Дата добавления: 01.02.2026 | 06:54:50
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
В пустой квартире догорает свеча,Играет музыка по кругу, остывает мой чай.
И календарь, листы теряя, намекает о том,
Что Лето уплывет под старым-стареньким зонтом.
Потом останутся картинки, безделушки в пыли,
На фотографии смешные и веселые мы.
Тепла осколок спрячь подальше, до весны не скучай,
И гаснут наши фонари,
Короче, Лето, прощай.
Мишаня, можно я выпью,
Мне всего-то осталось
Пол-часа до вокзала
Обратной луны.
Мы связаны одной нитью,
Нам осталось лишь малость:
Заглянуть в глаза
Моей усталой страны.
Братишка, выпьем по чарке,
Для согрева души,
7 футов наши под килем,
Не 6 футов земли.
Но закончились марки
И пиши, не пиши -
Не дождутся письма
Часовые любви.
Мы два огня, переплелись имена,
Одна вода нас в силах разделить
И то иногда.
А в рукаве всегда есть две
И мы прекрасны вдвойне,
Мы будем первыми, поверь
Хоть на минуту мне.
Но ты совсем не насовсем
Из ниоткуда в никуда,
Забыто масло на столе,
Вернись за ним сюда.
Грядут осенние дожди,
Меня не провожай,
И гаснут наши фонари,
Короче, Лето, прощай.
Мишаня, можно я выпью,
Мне всего-то осталось
Семнадцать мгновений
Священной Весны.
И невозможно забыть
Как манила усталость,
Приглашая в свои
Черно-белые сны.
Дружище, можно я выйду,
Я уже так устал
От этих глупых вопросов
Почем и кому.
Мне одному так обидно-
Приближается осень,
Уходящего лета
Тепло обниму.
Кольцо упало, не догнать, не найти,
Свеча погасла, не отмерив тридцати восьми.
Остановились часы в 2:45 насовсем,
Застыло время и перо устало быть нашим всем.
И пистолеты, отстреляв, легли назад в свой футляр,
Свинец настиг обоих, но лишь одного взял январь.
Ты не скрывай постылой правды, врач, прошу, выручай,
И гаснут наши фонари,
Короче, Лето, прощай.
Мишаня, можно я выпью,
Где же кружка, товарищ,
Выпьем с горя, пусть сердце
Стучит веселей.
Нам надо жить и дарить
Огонь великих пожарищ,
Там, за маленькой дверцей,
Нам зимою теплей.
Налей, мой друг, на дорожку,
Чтобы ветер нам в спину
Дул, подгоняя, идти помогал.
На небе брошка луны,
Осталась звезд половина,
Ниоткуда пришли и ушли в никуда.
Перевод песни
In the empty apartment, a candle burns down,Music plays on repeat, my tea is getting cold.
And the calendar, losing its pages, hints at the fact
That Summer will sail away under an old, old umbrella.
Then only pictures will remain, trinkets covered in dust,
In the photographs, we are funny and cheerful.
Hide a fragment of warmth far away, don't be sad until spring,
And our lanterns are going out,
In short, Summer, goodbye.
Mishanya, can I have a drink?
I only have
Half an hour left until the station
Of the returning moon.
We are connected by one thread,
We only have a little left:
To look into the eyes
Of my weary country.
Brother, let's have a drink,
To warm our souls,
7 feet under our keel,
Not 6 feet of earth.
But the stamps have run out
And write or don't write -
The letters won't reach
The sentinels of love.
We are two fires, our names intertwined,
Only water can separate us,
And even then, only sometimes.
And there are always two aces up our sleeve,
And we are twice as beautiful,
We will be the first, believe me,
Even if only for a minute.
But you're not gone forever,
From nowhere to nowhere,
The butter is forgotten on the table,
Come back here for it.
Autumn rains are coming,
Don't see me off,
And our lanterns are going out,
In short, Summer, goodbye.
Mishanya, can I have a drink?
I only have
Seventeen moments left
Of sacred Spring.
And it's impossible to forget
How weariness beckoned,
Inviting me into its
Black and white dreams.
Friend, can I go out?
I'm already so tired
Of these stupid questions
About how much and for whom. Am I the only one who feels so hurt?
Autumn is approaching,
I'll embrace the warmth
Of the departing summer.
The ring fell, impossible to catch, impossible to find,
The candle went out, not having measured thirty-eight.
The clock stopped at 2:45 forever,
Time froze, and the pen grew tired of being our everything.
And the pistols, having fired, lay back in their case,
The lead struck both, but only one was taken by January.
Don't hide the hateful truth, doctor, please, help me,
And our lanterns are going out,
In short, Summer, goodbye.
Mishanya, can I have a drink?
Where's the mug, comrade?
Let's drink to drown our sorrows, may our hearts
Beat more cheerfully.
We need to live and give
The fire of great conflagrations,
There, behind the little door,
It's warmer for us in winter.
Pour me a drink, my friend, for the road,
So that the wind blows at our backs,
Urging us on, helping us to go.
There's a brooch of the moon in the sky,
Half of the stars remain,
We came from nowhere and went into nowhere.