Текст песни
Слова: Александра Шеметова
Музыка: Дмитрий Александрович Шеметов
Авторские права защищены
Такая ночь, что Боже упаси
Остаться в одиночестве без сна:
Когда в окне издёвкою висит
Огромная безумная луна.
Когда тоскливый ветер теребит
Остервенело, струны проводов.
И нестерпимо пошло голосит
Дуэт шальных свихнувшихся котов!
Когда седые клочья облаков
Несутся стадом взбешенных кобыл,
А в голове ни брани, ни стихов,
И в сердце ни отчаянья, ни сил.
Когда и помнить, и забыть – невмочь!
Когда уже и Богу все равно…
Но всё же выбор есть и в эту ночь:
Снотворное, петля или вино…
Перевод песни
Words: Alexandra Shemetova
Music: Dmitry Alexandrovich Shemetov
Copyright reserved
Such a night that God forbid
Lonely without sleep:
When the window hangs mockingly
Huge crazy moon.
When the dreary wind tugs
Frightened, strings of wires.
And unbearably gone vote
A duet of crazy crazy cats!
When the gray shreds of clouds
Flocking in a herd of furious mares,
And in my head, no scolding, no poetry
And in the heart there is no despair, no strength.
When and remember, and forget - can not!
When God doesn’t care anymore ...
But still there is a choice on this night:
Sleeping pills, noose or wine ...
Официальное видео