Текст песни
Расцветали яблони и груши,/Альмн кедмн хойр цецгәрлә
Поплыли туманы над рекой./Манурсн будн hол дееhүр көвлә
Выходила на берег Катюша,/ Эрг деер Катюша hарла
На высокий берег на крутой./Өндр hолын чагчм эргд
Выходила, песню заводила/Һарҗ йовад, дууһан дуулла
Про степного сизого орла,/Теегин өл буурл һәрдин туск
Про того, которого любила,/Кениг әвр дурлсн туск
Про того, чьи письма берегла./Кенә бичг хадhлҗ йовла
Ой, ты, песня, песенка девичья,/ Эн дуулсн, күүкнә дун
Ты лети за ясным солнцем вслед/Мандлсн нарна ардас нис
И бойцу на дальнем пограничье/Һазрин захин
меҗәhин цергчд
От Катюши передай привет./Катюшаhас менд келүлчк
Пусть он вспомнит девушку простую,/ Эврән эгл күүкән сантха
Пусть услышит, как она поет,/ Яһҗ дуулдгнь көвүнь соңстха
Пусть он землю бережет родную,/ Эврән һазран сәәнәр хадһлтха
А любовь Катюша сбережет./ Хәәрән болхла Катюша хадһлх
Перевод песни
Blossomed apple trees and pears, / Almn Kedmn Hoyr Zetzgörlә
Fogs floated over the river. / Manursn workday hol deeehүr kөvlә
I came ashore Katyusha, / Erg deer Katyusha harla
On a high shore on a steep. / Өndr holyn chagchm ergd
I went out, started the song / Һарҗ йовад, duuһan duulla
About the steppe gray eagle, / Teyegin өl buurl һәrdin tusk
About the one whom she loved, / Koenig әvr durlsn tusk
About the one whose letters she protected. / Kenә beach hadhlҗ yovla
Oh, you, song, girl’s song, / En duulsn, kүүknә dun
You follow the bright sun after / Mandlsn narna ardas nis
And a fighter on the far border / Kazrin zakhin
mehin tsergchd
Say hello from Katyusha./ Katyushahas mend kelүlchk
Let him remember a simple girl, / Evrәn egl kүүkәn santha
Let her hear her singing, / Iһҗ duuldgy kөvүn sңstha
May he protect the native land, / Evrәn һazran sәәnәr hadadlha
And Katyusha will save love. / Khәәrәn Bolkhla Katyusha Hadһlh
Официальное видео
Смотрите также: