Текст песни
Причины Смуты, как эпохи безвластия,
Коренятся в пресечении Рюриковичей династии,
А также вмешательстве Литвы и Польского государства
В наши дела, дела Московского царства.
Что привело к появлению на русском престоле
Авантюристов, самозванцев да и прочих недостойных,
Настало время смутное, и некуда деваться,
Потомки фильм про это снимут «1612».
Вот самозванцы и бояре, вот и посмотрите,
Из Польши первым объявился на Руси Джедмитрий,
Спустя два года под Москву пришла еще беда,
В Москве Василий Шуйский, под Москвой Лжедмитрий 2,
Потом семибоярщина и поляков изгнание,
Династией Романовых закончилось избранием,
По порядку выслушайте, ежели готовы
Год 1604 от Рождества Христова.
Здорово, друже, не узнаете наверно,
Потомки назовут меня ещё Лжедмитрий Первый.
Чудно в России, там на троне в шапке Мономаха,
А в парикмахерских стригут сразу же в монахи.
Русские люди, не надо верить в сплетни,
Я — ваш царевич Дмитрий, а не Гришка, не Отрепьев.
Вы ещё не верите монаршьим именам?
У вас самодержавие? Тогда мы идём к вам!
Не самозванец я, тем боль я не преступник,
Мои отряды с вилами, для них я царь-заступник.
Я пришёл сюда без войска, оно уже зачахло.
Хорошие войска у нас не называют шляхтой.
Я настоящий, я не сыграл в ящик.
Мои указы заставляют сердце биться чаще,
А вот и войско польское, но это для массовки.
Снимай, крестьяне, лапти, я вам привёз кроссовки!
Я добирался до России целых две недели,
Сейчас издам указ и буду раздавать наделы.
Скипетр, державу мне, тащите инвентарь!
Я и есть царь, парень, я и есть царь!
Мы в всё то, во что ты веришь, не верим сами.
Уйди, Григорий, не тряси своими волосами!
Скипетр, державу мне, тащите инвентарь.
Я теперь царь, парень, я теперь царь!
Я не замазан, я чист, царём быть должен русский.
Я — кандидат один, боярин я, Василий Шуйский.
Чтобы народ не страдал от Смуты и не плакал,
Предлагаю самозванца посадить на кол!
На кол! На кол! На кол! На кол! На кол!
Самозванцу под Москвою надо всыпать плёток,
Поляк какой-то в Тушино занял 13 соток.
На супостата мы ещё нагоним страха,
Не даром же на мне сейчас шапка Мономаха.
Шапку Мономаха ты должен разделить со мной,
Ведь я — царевич Дмитрий, а не Лжедмитрий, не второй.
Я знаю, почему ты не считаешь меня другом.
Ведь я, как русский, не владею в совершенстве плугом.
Нас будут уважать англичане и французы,
Россия станет лидером Европейского союза!
Но мне не нравятся традиции 17-го века,
На кол вы сажаете живого человека!
Я всё то, во что ты верил всё это время.
Мудрые мысли приходят мне прямо в темя.
Скипетр, державу мне, тащите инвентарь.
Я теперь царь, парень, я теперь царь!
Я всё то, во что ты верил все эти годы.
И я не буду врать, ведь я же не прогноз погоды.
Скипетр, державу мне, тащите инвентарь.
Я теперь царь, парень, я теперь царь!
Правление Шуйского закончилось крахом,
Он был свергнут с престола и пострижен в монахи.
Бунтуют крестьяне, надоел оброк и барщина,
А на Руси теперь правит Семибоярщина.
Я — царь! Я — царь! Я — царь!
Всё остальное бред!
Я — царь! Я — царь! Я — царь!
И царя другого нет!
Солнышко то рассупонилось, и молвы теченья
Говорят, что русский люд собирает ополчение.
А вот и кто-то скачет к нам сюда в блестящей каске,
Трепещите, самозванцы, это Минин и Пожарский!
Освободим Москву, никого не пощадим.
Я памятник себе поставлю здесь, на Красной площади.
И чтобы в будущем нам не сдвигаться с планов,
Царём должен быть избран, шестнадцатилетний отрок, основатель новой царской династии, Михаил Фёдорович Романов!
Я благородных санов.
Я — Михаил Романов!
Победа русских водит злость на польских атаманов,
Иван Сусанин по лесам даёт полякам марш-бросок,
Мы польских шляхтичей не пустим к нам на третий срок!
Я знаю, что вас гложет, я знаю, что вас парит.
Вас парит то, что стал царём
Перевод песни
The causes of the Troubles, as an era of anarchy,
Rooted in the suppression of the Rurik dynasty,
As well as the intervention of Lithuania and the Polish state
In our affairs, the affairs of the Muscovy.
What led to the appearance on the Russian throne
Adventurers, impostors and other unworthy
The time has come vague, and nowhere to go,
Descendants will make a film about it "1612".
Here are the impostors and boyars, here and see,
Dzhedmitry was the first to appear in Russia from Poland,
Two years later, another trouble came near Moscow,
In Moscow Vasily Shuisky, near Moscow False Dmitry 2,
Then the seven-boyars and the exile of the Poles,
The Romanov dynasty ended with an election,
Listen in order, if you are ready
Year 1604 from the birth of Christ.
Great, friend, you probably won't know
Descendants will call me False Dmitry the First.
It's wonderful in Russia, there on the throne in the cap of Monomakh,
And in hairdressing salons they immediately cut their hair into monks.
Russian people, do not believe in gossip,
I am your Tsarevich Dmitry, not Grishka, not Otrepiev.
Don't you believe the monarch's names yet?
Do you have autocracy? Then we go to you!
I am not an impostor, the pain I am not a criminal
My troops with pitchforks, for them I am the intercessor king.
I came here without an army, it has already withered.
We do not call good troops the gentry.
I'm real, I didn't play in the box.
My decrees make my heart beat faster
And here is the Polish army, but this is for extras.
Take off, peasants, bast shoes, I brought you sneakers!
I got to Russia for two whole weeks,
Now I will issue a decree and will distribute allotments.
Scepter, power to me, bring your inventory!
I am the king, the guy, I am the king!
We ourselves do not believe in everything that you believe in.
Go away, Gregory, don't shake your hair!
Scepter, power to me, bring your inventory.
I'm a king now, boy, I'm a king now!
I am not smeared, I am clean, the Russian should be the king.
I am one candidate, I am a boyar, Vasily Shuisky.
So that the people do not suffer from the Troubles and do not cry,
I propose to impale the impostor!
On stake! On stake! On stake! On stake! On stake!
An impostor near Moscow needs to be whipped,
Some Pole in Tushino occupied 13 acres.
We will still catch up with fear on the adversary,
It's not for nothing that I'm wearing Monomakh's hat now.
You must share the Monomakh hat with me,
After all, I am Tsarevich Dmitry, not False Dmitry, not the second.
I know why you don’t consider me your friend.
After all, as a Russian, I do not know the plow perfectly.
We will be respected by the British and French,
Russia will become the leader of the European Union!
But I don't like 17th century traditions,
On a stake you put a living person!
I am everything that you believed in all this time.
Wise thoughts come straight to my crown.
Scepter, orb to me, bring your inventory.
I'm a king now, boy, I'm a king now!
I am everything that you believed in all these years.
And I will not lie, because I am not a weather forecast.
Scepter, power to me, bring your inventory.
I'm a king now, boy, I'm a king now!
Shuisky's reign ended in collapse,
He was dethroned and tonsured a monk.
The peasants are revolting, tired of the rent and corvee,
And in Russia the Seven Boyars is now ruled.
I am a king! I am a king! I am a king!
Everything else is nonsense!
I am a king! I am a king! I am a king!
And there is no other king!
The sun then sank, and rumors of the flow
They say that the Russian people are gathering the militia.
And now someone is galloping here in a shiny helmet,
Tremble, impostors, these are Minin and Pozharsky!
We will free Moscow, we will spare no one.
I will erect a monument to myself here, on Red Square.
And so that in the future we do not budge from plans,
A sixteen-year-old boy, the founder of a new royal dynasty, Mikhail Fedorovich Romanov, must be elected as Tsar!
I am a noble dignitary.
I am Mikhail Romanov!
The victory of the Russians drives anger at the Polish chieftains,
Ivan Susanin gives the Poles a march through the woods,
We will not let the Polish gentry join us for a third term!
I know what is eating you, I know what is hovering on you.
You are hovering that you have become a king