Текст песни
00:00
(сл. К.Кавалерян, муз. Б.Вартанян, Д.Колдун)
1. Ночь - западня, не удержит меня,
Выстрелом в спину захлопнется дверь.
Сможешь - прости, уходя уходи.
Жаль, не бывает на свете любви без потерь.
Прочь миражи, отряхну я с души
Прежних ошибок навязанный хлам.
Я обнулил всё, чем жил и кем был,
Ножницы-стрелки разрезали ночь пополам.
Припев:
Ноль часов ноль минут,
На миг только стрелки замрут,
Меня разбудят и снова бег свой начнут.
Ноль часов ноль минут,
Кому-то покой и уют,
Но всё, что нужно мне, - это новый отсчёт.
Время не ждёт.
2. Сколько скажи, как по лезвию лжи,
Было ходить суждено нам с тобой.
Да или нет - никому дела нет,
И уплывает любовь, как туман над водой.
Припев.
Дальше по улицам столицы,
Дальше на свет из темноты,
Время стирает наши лица,
Ливень смывает все следы.
Припев.
Перевод песни
00:00
(lyrics by K. Kavalerian, music by B. Vartanyan, D. Koldun)
1. Night is a trap, will not hold me,
A shot in the back will slam the door.
If you can - I'm sorry, go away.
It's a pity there is no love in the world without loss.
Away from mirages, I will shake off my soul
Former mistakes imposed rubbish.
I reset everything I lived and who I was
Arrow scissors cut the night in half.
Chorus:
Zero hours zero minutes
For a moment, only the arrows will freeze
They will wake me up and start running again.
Zero hours zero minutes
Someone peace and comfort,
But all I need is a new countdown.
Time is running out.
2. How many tell, like on the blade of lies,
We were destined to walk with you.
Yes or no - nobody cares
And love floats away like fog over water.
Chorus.
Further along the streets of the capital,
Further into the light from the dark
Time erases our faces
The downpour washes away all traces.
Chorus.