Текст песни Дмитрий Карц - Печальная мелодия дождя
- Исполнитель: Дмитрий Карц
- Название песни: Печальная мелодия дождя
- Дата добавления: 27.03.2019 | 14:15:30
- Просмотров: 213
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Он говорил: "Не привыкай...Я не всерьез...Ничто не вечно под луной - сгорит дотла,
Я не хочу, чтоб ты потом в потоке слез,
Я не хочу, чтоб ты вдоль вен куском стекла...
Не привыкай...Всему виной одна весна...
Предельно честно /чтоб себе ты не лгала/:
Причина нашего "безумия" ясна -
Телам бывает недостаточно тепла..."
Хрипели ветры в оголенных проводах,
Душа металась, разбивая зеркала...
Ей так хотелось, чтобы раз и навсегда...
Однажды в дождь Она решилась и ушла...
Теперь Он знает - память ранит глубоко,
Предел мечтаний - хоть один ее звонок...
Кто мог подумать, что забыть так нелегко -
Он бесконечно...безнадежно одинок...
И каждой ночью с сигаретой у окна
Строчит стихи в свой перечерканный дневник...
Узнать бы только где и с кем теперь Она...
Он говорил: "Не привыкай..."
А сам привык...
Лия Кубишек
Перевод песни
He said: "Don't get used to it ... I'm not serious ...Nothing lasts forever - burns to the ground
I don’t want you to then in a stream of tears,
I don’t want you along a vein with a piece of glass ...
Do not get used to it ... One spring is to blame ...
Extremely honest / so you don’t lie to yourself /:
The reason for our "madness" is clear -
The bodies are not warm enough ... "
The winds wheezed in the bare wires
The soul rushed about breaking mirrors ...
She so wanted that once and for all ...
Once in the rain She made up her mind and left ...
Now He knows - memory hurts deeply,
The ultimate dream - at least one of her calls ...
Who would have thought forgetting so hard
He is infinitely ... hopelessly lonely ...
And every night with a cigarette by the window
Scribbling verses in his crossed diary ...
To know only where and with whom now She ...
He said: "Do not get used ..."
But he’s used to it ...
Leah Kubishek