Текст песни Дмитрий Фрид - Ніч яка місячна
- Исполнитель: Дмитрий Фрид
- Название песни: Ніч яка місячна
- Дата добавления: 11.03.2020 | 13:32:10
- Просмотров: 577
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ніч яка місячна, ясная, зоряна,Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай!
Сядемо вкупочці тут під калиною,
І над панами я пан!
Глянь, моя рибонько, — срібною хвилею
Стелеться в полі туман.
Ти не лякайся, що босії ніженьки
Вмочиш в холодну росу:
Я тебе, вірная, аж до хатиноньки
Сам на руках однесу.
Ти не лякайся, що змерзнеш, лебедонько,
Тепло — ні вітру, ні хмар...
Я пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, як жар.
Ноченька лунная, летняя, ясная,
Звёзды так ярко горят.
Выйди любимая, за день усталая,
Хоть на минуточку в сад.
Сядем вдвоём под цветущей калиною,
Сами себе господа.
Глянь: серебристый туман над равниною
Спрятал траву без следа.
Не беспокойся, что босые ноженьки
Вдруг окунутся в росу.
Если захочешь, тебя, моя рыбонька,
Я на руках понесу.
Не опасайся замёрзнуть,лебёдушка,
Тихо вокруг и тепло.
Я обниму, и согреет, как солнышко
Пылкое сердце моё.
Перевод песни
Night is moonlit, clear, starry,You can see, though, collect the needles.
Come out, sweetheart, hard work,
At least for a minute in the grove!
We will sit here under the viburnum,
And over the lords I am the lord!
Look, my fish, it's a silver wave
Flies in the field of fog.
You are not afraid that bosses are inferior
Soak in the cold dew:
I trust you, right down to the hut
Himself in the hands of one.
You are not afraid that you will freeze, swan,
Heat - no wind, no clouds ...
I will bring you to my heart,
And it is as hot as heat.
Lunar night, summer, clear,
The stars burn so brightly.
Come out beloved, tired for the day,
At least for a moment in the garden.
We sit together under a flowering viburnum,
Gentlemen themselves.
Look: silver mist over the plain
He hid the grass without a trace.
Don't worry about bare feet
Suddenly they will plunge into dew.
If you want, you, my little fish,
I will bear on my hands.
Don't be afraid to freeze, winch,
Quiet around and warm.
I will hug and warm like the sun
My fervent heart.