Текст песни Дмитрий Бикчентаев - Любовь пытаясь удержать
- Исполнитель: Дмитрий Бикчентаев
- Название песни: Любовь пытаясь удержать
- Дата добавления: 01.05.2018 | 12:15:06
- Просмотров: 368
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
(сл.Е.Аграновича){Em Em/G1 Em/VII C/VIII H/VII}
Em Am H7
Любовь стараясь удержать
Em E
Как шпагу тянем мы ее:
Am D7(E) G(Am)
Один - к себе за рукоять,
(Am) H7 C C C/G1 C/VIII(Em)
Другой - к себе за острие.
Am D7(E) G(Am)
Один - к себе за рукоять,
(Am) H7 C C C/G1 C/VIII(Em)
Другой - к себе за острие.
Любовь пытаясь оттолкнуть
На шпагу давим мы вдвоем,
Один - эфесом другу в грудь.
Другой - под сердце острием.
А тот, кто лезвие рукой
Не в силах больше удержать
Когда-нибудь любви другой
Возьмет охотно рукоять
И рук, сжимающих металл,
Ему ничуть не будет жаль,
Как-будто сам не испытал,
Как режет сталь, как режет сталь.
Перевод песни
(with E. Agranovich){Em Em / G1 Em / VII C / VIII H / VII}
Em Am H7
Love trying to keep
Em E
As a sword we pull it:
Am D7 (E) G (Am)
One - to his hilt,
(Am) H7CC C / G1 C / VIII (Em)
Another - to yourself for the edge.
Am D7 (E) G (Am)
One - to his hilt,
(Am) H7CC C / G1 C / VIII (Em)
Another - to yourself for the edge.
Love trying to alienate
We press the sword together,
One - a hilt to a friend in the chest.
Another - under the heart of the point.
And the one who has the blade with his hand
Unable to hold more
Someday love another
Will willingly take a hilt
And the hands that squeeze metal,
He will not be at all sorry,
As if he himself had not experienced,
How steel cuts, how steel cuts.