Текст песни Дмитрий Авилов - Ассоль
- Исполнитель: Дмитрий Авилов
- Название песни: Ассоль
- Дата добавления: 07.12.2020 | 20:12:11
- Просмотров: 144
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Не плачь, прекрасная Ассоль:Все паруса в закате алы.
Да разве ж в этом жизни соль,
Что разыграл какой-то малый?
Нам - осудить и не понять.
Тебе - взрастить и жить, лелея
Надежды тоненькую прядь.
На алый шелк под серой реей
Смотреть, не отрывая глаз,
До слез на горизонт покатый,
И обмануть - в который раз -
Надежды прихотью заката.
И снова жить, и снова ждать,
Под смех и шепот за спиною,
Терзая океана гладь
Своей любовью неземною.
Он, может быть, еще придет
К нам в гавань следующим летом?
О боже, я ж не идиот!
Зачем я говорю об этом?
Да разве ж в этом жизни соль,
Что разыграл какой-то малый?
Не плачь, прекрасная Ассоль.
Все паруса в закате алы.
Перевод песни
Don't cry, beautiful Assol:All the sails are red at sunset.
But is there salt in this life,
What did some guy play?
We are to condemn and not understand.
You - to grow and live, cherishing
A thin strand of hope.
On scarlet silk beneath a gray rhea
Watch without taking your eyes off
Till tears on the horizon sloping
And deceive - for the umpteenth time -
Hope at the whim of the sunset.
And live again, and wait again,
Under laughter and whispering behind my back,
Harrowing the ocean surface
With your unearthly love.
He may still come
To our harbor next summer?
Oh god, I'm not an idiot!
Why am I talking about this?
But is there salt in this life,
What did some guy play?
Don't cry, beautiful Assol.
All the sails are ala at sunset.