Текст песни
В день осенний опускается туман.
Всё вокруг как будто жизни повторенье.
Просто день, а я уже немного пьян, -
У меня сегодня день рожденья.
В тихом парке посижу. Не торопясь,
Закурю, закрыв руками сигарету.
И в душе, как в детстве радостно смеясь,
Я себе напомню песню эту.
Припев:
Идут года, но не забыть мне никогда
Наш двор: где я родился, где я вырос, -
И парк, в котором я гулял всегда, -
Время здесь опять остановилось.
Годы шли, а я такой же, как и был.
Пусть немного, лишь немного изменился.
Пусть идут года, но я же не забыл
Этот парк и вальс осенних листьев.
Не успев про лето жаркое забыть,
Листья жёлтые лежат на тротуаре.
Чтобы время хоть на миг остановить
Я себе сыграю на гитаре.
В день осенний опускается туман,
Всё вокруг как будто жизни повторенье.
Просто день, а я уже немного пьян, -
У меня сегодня день рожденья.
Припев – 2 раза.
Перевод песни
On the day of autumn falls fog.
Everything around seems to repeat life.
Just a day, and I'm a little drunk already, -
I have a birthday today.
In a quiet park I'll sit. Slowly,
I smoke, covering my hands with a cigarette.
And in my soul, as in my childhood, laughing happily,
I myself will recall this song.
Chorus:
Years go by, but I will never forget
Our yard: where I was born, where I grew up, -
And the park in which I always walked, -
Time here has stopped again.
Years went by, and I'm the same as I was.
Let a little, just a little changed.
Let the years go by, but I did not forget
This park and waltz of autumn leaves.
Not having time for the summer to forget the roast,
The leaves are yellow on the sidewalk.
To make the time stop for a moment
I'll play the guitar myself.
On the day of autumn falls fog,
Everything around seems to repeat life.
Just a day, and I'm a little drunk already, -
I have a birthday today.
Refrain - 2 times.