Текст песни Джон МакАртур - Почему стоить прощать. Часть 2
- Исполнитель: Джон МакАртур
- Название песни: Почему стоить прощать. Часть 2
- Дата добавления: 22.11.2017 | 15:15:21
- Просмотров: 414
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Часть 2. На прошлой неделе мы рассмотрели некоторые принципы, и первый принцип, который, по сути, самый важный и заключается в том, что прощение -- это наиболее Богоподобный акт, который только может совершить человек. Ты не будешь ни при каких других обстоятельствах более подобен Богу, чем когда прощаешь. Конечно же, мы возвеличиваем Божье прощение, мы понимаем Божье прощение. Это когда Бог не замечает нашего греха. Это когда Бог не замечает нашей вины. Это когда Бог дает нам обетование, что нам прощены все грехи: прошлые, настоящие и будущие. Мы получаем новый незаслуженный статус -- полного и совершенного прощения исключительно по Божьей благодати. И это пример, как мы должны прощать. Мы прощаем по благодати, а не потому что кто-то заслужил прощение.Мы даруем прощение свободно, безусловно, неограниченно, безоговорочно. И предлагая прощение, мы одновременно отбрасываем всякую враждебность, всякий гнев, ненависть, желание отплатить, стремление отомстить, горечь. Это гарантирует, что наша жизнь будет свободна от горького корня, о котором говорится в послании к Евреям, свободна от тревожного гнева и враждебности, снедающей душевную радость. Прощение -- это наиболее Богоподобный акт, которое только можно совершить. И сам Бог -- наш пример. Сначала ты прощаешь, потом опять прощаешь, потом опять прощаешь, потом опять прощаешь. Как мы узнали из слов нашего Господа Петру: «Нужно прощать до седмижды семидесяти раз», «семь раз в день». Сколько раз тебя обидели, столько и нужно прощать....
Перевод песни
Part 2. Last week we examined some principles, and the first principle, which is, in fact, the most important one, is that forgiveness is the most God-like act a person can do. You will not under any other circumstances be more like God than when you forgive. Of course, we magnify God's forgiveness, we understand God's forgiveness. This is when God does not notice our sin. This is when God does not notice our guilt. This is when God gives us the promise that all sins are forgiven to us: past, present and future. We receive a new undeserved status - complete and perfect forgiveness solely by God's grace. And this is an example of how we should forgive. We forgive by grace, and not because someone has earned forgiveness.We grant forgiveness freely, unconditionally, unlimitedly, unconditionally. And offering forgiveness, we simultaneously reject all hostility, all anger, hatred, the desire to repay, the desire to revenge, bitterness. This ensures that our life will be free from the bitter root mentioned in the Epistle to the Hebrews, free from anxious anger and hostility, consuming spiritual joy. Forgiveness is the most God-like act that can only be accomplished. And God Himself is our example. First you forgive, then again you forgive, then again you forgive, then again you forgive. As we learned from the words of our Lord Peter: "We must forgive seventy-seven times," "seven times a day." How many times have you been offended, so much and you need to forgive ....