Текст песни Джо Дассен Joe Dassin - A Toi
- Исполнитель: Джо Дассен Joe Dassin
- Название песни: A Toi
- Дата добавления: 30.07.2020 | 15:54:05
- Просмотров: 228
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
A toi,A la facon que tu as d'etre belle,
A la facon que tu as d'etre a moi,
A tes mots tendres un peu artificiels
Quelquefois.
A toi,
A la petite fille que tu etais,
A celle que tu es encore souvent,
A ton passe, a tes regrets,
A tes anciens princes charmants.
Refrain
A la vie, a l'amour,
A nos vies, a nos jours,
A l'eternel retour de la chance,
A l'enfant qui viendra,
Qui nous ressemblera,
Qui sera a la fois toi et moi.
A moi,
A la folie dont tu es la raison,
A mes coleres sans savoir pourquoi,
A mes silences et a mes trahisons,
Quelquefois.
A moi,
Au temps que j'ai passe a te chercher,
Aux qualites dont tu te moques bien,
Aux defauts que je t'ai cache,
A mes idees de baladin.
Refrain
A la vie, a l'amour,
A nos vies, a nos jours,
A l'eternel retour de la chance,
A l'enfant qui viendra,
Qui nous ressemblera,
Qui sera a la fois toi et moi.
A nous
Aux souvenirs que nous allons nous faire
A l'avenir et au present surtout
A la sante de cette vieille terre
Qui s'en fout
A nous
A nos espoirs et a nos illusions
A notre prochain premier rendez-vous
A la sante de ces milliers d'amoureux
Qui sont comme nous
Перевод песни
С уважением,Как ты прекрасна
То, как ты должен быть моим
На твои нежные, несколько искусственные слова
Иногда.
С уважением,
Для маленькой девочки, которой ты был,
К тому, кем ты все еще часто,
К твоему прошлому, к твоему сожалению,
Вашим очаровательным старым принцам.
хор
Для жизни, чтобы любить,
В нашу жизнь, в наши дни,
К вечному возвращению удачи,
Ребенку, который придет,
Кто будет как мы,
Кто будет и ты и я.
Мне,
К безумию, причиной которого ты являешься,
К моему гневу, не зная почему,
К моему молчанию и предательству,
Иногда.
Мне,
В то время, которое я потратил на поиски тебя
Качества, которые вас не волнуют
На недостатки, которые я скрыл от тебя,
На мои представления о баладине.
хор
Для жизни, чтобы любить,
В нашу жизнь, в наши дни,
К вечному возвращению удачи,
Ребенку, который придет,
Кто будет как мы,
Кто будет и ты и я.
наш
К воспоминаниям, которые мы сделаем
В будущем и в настоящем особенно
На здоровье этой старой земли
Какая разница
наш
Нашим надеждам и иллюзиям
На нашей следующей первой встрече
На здоровье этих тысяч влюбленных
Кто такие как мы