Текст песни Джо Блек - Любовь это одержимость
- Исполнитель: Джо Блек
- Название песни: Любовь это одержимость
- Дата добавления: 01.10.2017 | 11:15:13
- Просмотров: 484
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ни капли восторга, ни тени трепета. В ваших отношениях страсти не больше, чем между двумя воробьями. Но ты должна сходить с ума, должна парить, должна петь от экстаза и кружиться. Ты должна испытывать иступленное счастье или хотя бы мечтать об этом. По-моему, любовь – это страсть, одержимость, это когда не можешь жить без любимого человека. Ты должна перевернуть мир, но найти того, кого ты будешь любить до беспамятства, и кто будет отвечать тебе взаимностью. Как его найти? Потеряй голову, слушай свое сердце...Знаю, звучит сентиментально, но любовь - одержимость... человеком, в котором твоя жизнь. Найди мужчину, в которого влюбишься до без памяти и который полюбит тебя так же!...
Как его отыскать? Главное, слушайся сердца!
Пока оно не колышиться, без любви...жизнь теряет всякий смысл...
Пройти отмеренное и ни в кого не влюбиться - это... значит не жить вовсе.
Попробуй... не попробуешь - считай, что не жила!
Перевод песни
Not a single drop of delight, no shadow of awe. There are no more passions in your relationship than between two sparrows. But you must go crazy, you must soar, you must sing with ecstasy and be dizzy. You should feel atone happiness, or at least dream about it. In my opinion, love is a passion, an obsession, this is when you can not live without a loved one. You have to turn the world around, but find someone you will love until unconscious, and who will reciprocate you. How to find it? Lose your head, listen to your heart ...I know, it sounds sentimental, but love is an obsession ... a person in which your life is. Find a man in whom you will fall in love with no memory and who will love you in the same way! ...
How to find it? Above all, listen to the heart!
While it does not sway, without love ... life loses all meaning ...
Go through the measured and do not fall in love with anyone - it's ... means not to live at all.
Try ... you will not try - consider that you did not live!