Текст песни Джио Россо - Марс
- Исполнитель: Джио Россо
- Название песни: Марс
- Дата добавления: 22.04.2019 | 22:15:08
- Просмотров: 321
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Через год на Марсе отыщут жизнь и большие белые облака. Расползутся реки, как нити жил, разрумянит небо зарей закат. Из недр мёртвой почвы пробьется рожь, прорастет сиреневая трава, и прольется первый весенний дождь, заполняя полое брюхо рва. Я построю маленький космолёт, чтоб хватило места для нас двоих. Пронесутся месяцы, сгинет год - мы покинем лоно своей Земли.Не болей, любимая, не болей. Вот опять в крови белый твой платок. Я хотел обнять бы тебя сильней, да боюсь, рассыплешься, как песок. Я спою тебе о большой Луне, выпей чай с шалфеем и отдохни. На обоях, в вязкой январской тьме, пляшут точки - ёлочные огни. Погляди, наш кот льнет к твоим ногам, мы с тобой его заберем на Марс, и представим звёздным смешным котам, чьи глаза похожи на белый кварц. Где пролито лунное молоко, он за хвост поймает комету-мышь, а потом, свернувшись большим клубком, будет песнь мурлыкать, пока ты спишь. Там, на Марсе, будет уютный дом, занавески с рюшами и герань. Мы покрасим стены в небесный тон и вставать не будем в такую рань. Мы посадим жимолости кусты и черёмуху, разобьем цветник. Календарные позабыв листы, будем жить моментами, ради них. Там не будет боли, плохих газет, новостей о смерти и о войне. Только на песке твой неровный след, только фото общее на стене.
Засыпай, любимая, нужно спать, сон отгонит хворь и тревоги прочь. Мы летим над городом, и кровать звездолётом станет на эту ночь. Через год на Марсе отыщут жизнь и большие белые облака. Верь моим словам, я не знаю лжи, засыпай счастливой в моих руках.
Автор: Джио Россо
Перевод песни
In a year, life and large white clouds will be found on Mars. The rivers will creep up, as the threads lived, the sunset will lighten the sky. Rye will break out from the bowels of the dead soil, lilac grass will sprout, and the first spring rain will spill, filling the hollow belly of the ditch. I will build a small spaceship so that there is enough space for the two of us. Months will pass, the year will disappear - we will leave the bosom of our Earth.Do not hurt, my love, do not hurt. Here again, your white scarf in blood. I would like to hug you stronger, but I'm afraid you will crumble like sand. I will sing to you about the big moon, drink tea with sage and rest. On the wallpaper, in the viscous January darkness, dots dance - Christmas lights. Look, our cat is clinging at your feet, you and I will take it to Mars, and introduce it to starry funny cats whose eyes look like white quartz. Where moon milk is spilled, he will catch a mouse comet by the tail, and then, curled up in a large ball, he will purr a song while you sleep. There, on Mars, there will be a cozy house, curtains with ruffles and geraniums. We will paint the walls in a heavenly tone and will not get up at such a wound. We will plant honeysuckle bushes and bird cherry, we will break a flower garden. Having forgotten the calendar sheets, we will live in moments for their sake. There will be no pain, bad newspapers, news of death and war. Only in the sand is your uneven footprint, only a common photo on the wall.
Go to sleep, love, you need to sleep, sleep will drive away the ailment and anxiety away. We are flying over the city, and the bed will be a starship on this night. In a year, life and large white clouds will be found on Mars. Believe my words, I do not know a lie, fall asleep happy in my arms.
Posted by: Gio Rosso