Текст песни Джем - Тени масок
- Исполнитель: Джем
- Название песни: Тени масок
- Дата добавления: 19.11.2020 | 20:12:02
- Просмотров: 109
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Когда ты войдешь в туманКогда ты откроешь ладони
И лестниц ползучий капкан
Заставит тебя уходить
Ты знаешь, куда пойти
Но ты над собою не волен
Ты знаешь, что это страх
А в страхе сложнее жить
А под маской бродят тени
И рассказывают сказки
Ставят душу на колени
И вытягивают жизнь
Если кто-то не уверен
На мгновенье без подсказки
Шаг впечатать на ступени
Не зажав в ладони нить
Когда в твоем горле страх
Рождается, чтобы заткнуться
Наткнуться на синий экран
Стрелой раскаленных вен
Ну что ты, не дрейфь, старик,
Ведь стоит назад оглянуться –
Как много с тобой таких
Познавших хрупкость колен
А по сказке бродят тени
И роняют свои маски
Скрип на уровне сознанья
То ли двери, то ль петли
Странный выкидыш мгновенья
Плети ждет, как чьей-то ласки
И на грани расстоянья
Ты поймешь, что все свои
Когда растечешься смолой
На собственной плахе – костре
И странная лента дня
Застынет на горле змеей
И небо впитает боль
И сердце остынет в золе
И память исчезнет, звеня –
Тогда я приду за тобой
И ни маски, ни подсказки
То ли день, а то ли явь
И разрушенные сказки
Попросились в чьи-то сны
Когда так получается, надо идти налегке
Оставаясь тем, кому имени нет в языке
Мне страшно за вас, словно росчерк пера на песке
Не там и не здесь – ваши страхи в моем кулаке
Перевод песни
When you step into the fogWhen you open your palms
And the stairs are a creeping trap
Will make you leave
You know where to go
But you are not free over yourself
You know it's fear
And fear is harder to live
And shadows roam under the mask
And tell tales
Bring the soul to its knees
And draw out life
If someone is not sure
For a moment without a clue
Step to imprint on the steps
Without holding the thread in the palm of your hand
When fear is in your throat
Born to shut up
Stumble upon a blue screen
An arrow of red-hot veins
Well, don't you drift, old man,
After all, it's worth looking back -
How many of these are with you
Knowing the fragility of the knees
And shadows roam the fairy tale
And drop their masks
Creak at the level of consciousness
Either doors, or hinges
Strange miscarriage of the moment
The scourge awaits, like someone's caress
And on the verge of distance
You will understand that everyone is yours
When you spread out with resin
On your own chopping block - a fire
And the strange ribbon of the day
Will freeze on your throat as a snake
And the sky will soak up the pain
And the heart will cool down in ash
And the memory will disappear, ringing -
Then I'll come for you
And no mask, no clue
Either day or reality
And shattered tales
Asked into someone's dreams
When this happens, you have to go light
Remaining for those who have no name in the language
I'm scared for you like a feather in the sand
Not there and not here - your fears in my fist