Текст песни
От Донецка до Мукачево
В Украине люди плачутся,
От беды и горя прячутся,
Молят: "Боже, помоги!"
С Николаева до Винницы
Безнадега и бессмыслица,
И просвета не предвидеться
Путь-дорогу не найти.
От Одессы до Житомира
Разъезжаются все по миру,
С терриконов к морю Чёрному
От степи и до Карпат.
И мечтают - не мечтается,
Не поют, не улыбаются,
Это очень нам не нравится,
Будем мы страну менять.
От Житомира до Нежина
Люди светлые и нежные,
А с Херсона до Полтавщины
В мире нет людей смелей.
От Чернигова до Умани
Украинцы живут умные,
А от Львова и до Сумщины
Не найти людей добрей.
С Мариуполя до Ровного
Все красивые и скромные,
От Одессы до Бердичева
Веселые, юморные.
От Карпат до моря Чёрного
Украинцы живут гордые,
Щедрые и хлебосольные
Проживают по Днепру.
От Донбасса до Голиции
Наши люди светлолицые,
Независимые, вольные -
Я люблю свою страну.
Хай завжди панує щастя
На моїй землі,
Звідусілля хай лунають
Наша мова і пісні.
Діти будуть всі здорові,
Не болітимуть батьки,
Люди житимуть в любові,
Бо так хочем я і ти.
От Донецка до Мукачево,
От Волыни до Очакова,
С Севастополя до Винницы,
Мы хотим вам рассказать.
Украина будет сильною,
Україна буде вільною,
Обязательно счастливою,
Треба тільки зачекать.
Перевод песни
From Donetsk to Mukachevo
In Ukraine, people cry
They hide from misfortune and grief,
They pray: "God help!"
From Nikolaev to Vinnitsa
Hopelessness and nonsense
And the gap is not foreseen
The way-way cannot be found.
From Odessa to Zhitomir
Everyone is scattering around the world
From waste heaps to the Black Sea
From the steppe to the Carpathians.
And they dream - they don't dream,
They don't sing, they don't smile
We really don't like this,
We will change the country.
From Zhitomir to Nizhyn
People are bright and gentle
And from Kherson to Poltava region
There are no braver people in the world.
From Chernigov to Uman
Ukrainians live smart
And from Lviv to Sumy region
You can't find people kinder.
From Mariupol to Rivne
All beautiful and modest
From Odessa to Berdichev
Cheerful, humorous.
From the Carpathians to the Black Sea
Ukrainians live proud
Generous and hospitable
They live along the Dnieper.
From Donbass to Golitsia
Our people are light-faced,
Independent, free -
I love my country.
Hai zavzhd panuє happy
On my land
Zvidusillya high lunayut
Our mova і picnі.
Children will be all healthy,
Do not hurt dad,
People live in love,
Bo so I want it.
From Donetsk to Mukachevo,
From Volyn to Ochakov,
From Sevastopol to Vinnitsa,
We want to tell you.
Ukraine will be strong
Ukraine will be strong,
Necessarily happy
You just need to check out.
Смотрите также: