Текст песни
1 куплет:
На дорогах грязь и лужи,
Моя боль уходит глубже.
В глубине души я слышу,
Как твоё дыханье дышит.
И в глазах лишь отражение,
Отражают лишь тебя.
Пригласить на свиданье,
Не могу я без тебя.
припев (2 раза) :
Лондон, Лондон, Лондон дожди,
Под дождём я признаюсь в любви.
Капли, капли, капли дождя,
Я надеюсь ты скажешь мне ДА!
2 куплет:
Пусть погода вновь плохая,
По тебе малыш скучаю!
Капли...кап...кап по лужам,
Мы с тобою не долго дружим...
То ваши слёзы по щекам,
За тебя я всё отдам!
Лондон, дождь и мы с тобой,
Подойди и зонт раскрой.
припев (2 раза) :
Лондон, Лондон, Лондон дожди,
Под дождём я признаюсь в любви.
Капли, капли, капли дождя,
Я надеюсь ты скажешь мне ДА!
3 куплет:
Под лондонским дождём,
Где мы с тобой в дваём.
Мечтали о любви,
Жаль всё это мечты...
Под лондонским дождём,
Остались ты и я.
Там в глубине души,
Сто капель от дождя...
припев (2 раза) :
Лондон, Лондон, Лондон дожди,
Под дождём я признаюсь в любви.
Капли, капли, капли дождя,
Я надеюсь ты скажешь мне ДА!
Перевод песни
Verse 1:
On the roads, mud and puddles,
My pain goes deeper.
In my heart I hear
How your breath breathes.
And in the eyes of only a reflection
Reflect only you.
Invite on a date,
I can not without you.
chorus (2 times):
London, London, London rains,
In the rain, I confess my love.
Drops, drops, raindrops,
I hope you tell me YES!
2 couplet:
Let the weather be bad again
I miss you baby!
Drops ... drip ... drip through the puddles,
We are not friends with you for a long time ...
That your tears on cheeks,
I'll give everything for you!
London, rain and we are with you,
Come and umbrella nesting.
chorus (2 times):
London, London, London rains,
In the rain, I confess my love.
Drops, drops, raindrops,
I hope you tell me YES!
Verse 3:
Under the rain of london
Where we are with you in two.
Dreamed of love
Sorry for all this dreams ...
Under the rain of london
Left you and me.
There at heart,
One hundred drops of rain ...
chorus (2 times):
London, London, London rains,
In the rain, I confess my love.
Drops, drops, raindrops,
I hope you tell me YES!
Официальное видео