Текст песни Дина Джо - Смеялись
- Исполнитель: Дина Джо
- Название песни: Смеялись
- Дата добавления: 19.01.2019 | 01:15:09
- Просмотров: 356
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Смеялись люди за стеной,а я глядел на эту стену
с душой, как с девочкой больной
в руках, пустевших постепенно.
Смеялись люди за стеной.
Они как будто издевались.
Они смеялись надо мной,
и как бессовестно смеялись!
Да, так устроен мир земной, и так устроен будет вечно
Рыдает кто-то за стеной, когда смеёмся мы беспечно
На самом деле там, в гостях,
устав кружиться по паркету,
они смеялись просто так,—
не надо мной и не над кем-то.
Смеялись люди... Сколько раз
я тоже, тоже так смеялся,
а за стеною кто-то гас
и с этим горестно смирялся!
Да, так устроен мир земной, и так устроен будет вечно
Рыдает кто-то за стеной, когда смеёмся мы беспечно
И думал он, бедой гоним
и ей почти уже сдаваясь,
что это я смеюсь над ним
и, может, даже издеваюсь.
Да, так устроен шар земной,
и так устроен будет вечно:
рыдает кто-то за стеной,
когда смеемся мы беспечно.
Желай, чтоб в час последний твой,
когда замрут глаза, смыкаясь,
смеялись люди за стеной,
смеялись, все-таки смеялись!
Перевод песни
People laughed behind the walland I looked at this wall
with a soul like a sick girl
in hands empty gradually.
People laughed behind the wall.
They seemed to be mocking.
They laughed at me
and how shamelessly they laughed!
Yes, this is how the earthly world is arranged, and so it will be arranged forever
Someone weeps behind the wall when we laugh carelessly
Actually there, at a party,
tired of spinning on the floor,
they laughed just like that -
not over me and not over someone.
People laughed ... how many times
I, too, laughed so much,
and behind the wall someone is fading
and resignedly to this woefully!
Yes, this is how the earthly world is arranged, and so it will be arranged forever
Someone weeps behind the wall when we laugh carelessly
And he thought we were driving trouble
and she’s almost giving up
what am i laughing at him
and maybe even mocking.
Yes, that’s how the globe of the earth works,
and so it will be arranged forever:
someone weeps behind the wall
when we laugh carelessly.
Wish that your last hour,
when their eyes freeze, closing
people laughed behind the wall
laughed, still laughed!