Текст песни
Больнее всего делать вид, что не больно.
Больнее всего отпускать всё, что помнишь.
Больнее всего.
Больнее всего человеку, когда он один.
Когда ему кажется, что он никому не нужен.
Когда ему кажется, что весь мир против него.
Всё хорошо, но есть одно но: ему очень плохо.
Ему плохо, может, это из-за тебя;
Может, это просто так, может, он не выспался.
Куча поводов, но реальность одна -
Человеку сегодня нужна помощь.
Это не видно, ты не увидишь, где болит.
Никто не скажет и не признается об этом.
Проще напечатать и стереть, нажав Delete;
Чем отправить и пожалеть, нажав на Enter.
И он ждал момента, когда хоть кто-то
Вспомнит и напишет, вспомнит и найдёт,
Вспомнит и спасёт. Понятное дело, что этот
"Хоть кто-то" - определенный человек.
Больнее всего делать вид, что не больно.
Больнее всего отпускать всё, что помнишь.
Больнее всего.
С тобой терялись изо дна в день.
Мы потерянные в этой суматохе дней, погоне.
Стать на капельку счастливей, не замечаем ливень.
Укрывшись зонтом пройдём мимо.
Те, чей порадовал бы уши смех -
Мы повидали уже много ведь разочарований.
Всё, как в тумане.
Что буде дальше? Неизвестность манит.
А я смогу преодолеть всё, найти маршрут,
Где меня ждут и хоть подьём будет крут.
Куд-куду, не хватает её рук.
Скользко буд-то на льду. Я дорогу найду.
Сейчас я потерян, она где-то истерит.
Пора бы выйти из тени и на сцену сквозь тернии.
Я такой же, как и ты - пленник,
Но верю, что всё в миг изменит её ник.
Больнее всего делать вид, что не больно.
Больнее всего отпускать всё, что помнишь.
Больнее всего.
Перевод песни
The most painful thing is to pretend that it doesn’t hurt.
The most painful thing is to let go of everything you remember.
The most painful thing.
The hardest thing for a man is when he is alone.
When it seems to him that nobody needs him.
When it seems to him that the whole world is against him.
Everything is good, but there is one thing: it is very bad for him.
He feels bad, maybe it's because of you;
Maybe it's just that, maybe he didn’t get enough sleep.
A lot of reasons, but the reality is one -
A man needs help today.
It is not visible, you will not see where it hurts.
No one will say or admit it.
It is easier to print and erase by pressing Delete;
What to send and regret by pressing Enter.
And he was waiting for the moment when at least someone
Remember and write, remember and find
Remember and save. It’s clear that this
“At least someone” is a certain person.
The most painful thing is to pretend that it doesn’t hurt.
The most painful thing is to let go of everything you remember.
The most painful thing.
With you lost from day to day.
We are lost in this bustle of days, the pursuit.
Become a bit happier, do not notice the rain.
Behind an umbrella we will pass by.
Those whose laughter would please their ears -
We have already seen many disappointments.
Everything is in a fog.
What's next? The unknown beckons.
And I can overcome everything, find a route,
Where they are waiting for me, and even the rise will be cool.
Kudu Kudu, her hands are missing.
Slippery bud on ice. I will find a way.
Now I'm lost, she’s hysterical somewhere.
It is time to step out of the shadows and onto the stage through thorns.
I'm the same as you are a prisoner
But I believe that everything will instantly change her nickname.
The most painful thing is to pretend that it doesn't hurt.
The most painful thing is to let go of everything you remember.
The most painful thing.