Текст песни Диана Експрес - Молитва за дъжд
- Исполнитель: Диана Експрес
- Название песни: Молитва за дъжд
- Дата добавления: 01.06.2020 | 07:30:10
- Просмотров: 784
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
И колкото да гледам и да се взирампустинното небе тежи над мен,
като безплодна лира.
Не че небето в мен е празно,
не че реките в мен са мъртви,
не че градовете в мен са неотзивчиви
и като пустинни вихри
улиците ме въртят из тях.
А защото не предвидих Сушата...
А защото хвърлях камъни
по всички изворни места...
И на вред се разпилявах
И на дребно се раздавах
без да се пестя...
Дъжд!
Дъжд няма да вали.
Не ти се вярва? Не ти се вярва?
За капчица сърцето те боли.
Но дъждът го нама,
няма го цветът на Любовта.
Но вече е време,
вече е крайно време да завали.
Само някакъв си час,
някаква си минута само
от Големия Дъжд ме дели.
Затова е този вик към облаците,
и това проклятие, и този страх.
Облаци, мечти от дъжд или от прах,
проклинам ви и ви обичам като първи грях.
Перевод песни
And enough to look and starethe desert sky weighs on me,
like a barren lyre.
Not that the sky in me is empty,
not that the rivers in me are dead,
not that the cities in me are unresponsive
and like desert whirlwinds
the streets spin me through them.
And because I did not foresee the Drought ...
And because I threw stones
in all source places ...
And to my detriment I wasted
And I gave away retail
without saving ...
Rain!
It will not rain.
You don't believe it? You don't believe it?
For a drop your heart hurts.
But the rain didn't,
the color of Love is gone.
But it's time,
it's high time it rained.
Just an hour,
its a minute only
it separates me from the Great Rain.
That is why this cry to the clouds,
and this curse, and this fear.
Clouds, dreams of rain or dust,
I curse you and love you as the first sin.