Текст песни
Вдалеке от городов,
Где дороги лежат в пыли.
В тишине, без лишних слов,
По просторам родной земли,
Пилигрим – вечный странник, куда спешишь ты?
Пилигрим – может, ищешь ты лучшей жизни…
Тяжек бесконечный путь,
Полстраны за спиной лежит,
Странствий непростая суть,
Лишь роса на траве дрожит,
Пилигрим – что ты видел вдали от дома?
Пилигрим – что услышал ты в песне грома?
Припев 1:
Там, где плещется волна,
Где простор и тишина,
Где надежда спит,
Где заснежены леса,
Где забыты чудеса,
Там мой дом стоит…
Припев 2:
О, пилигрим,
Где найдутся твои следы?
Как отыщешь свой дом,
Как ты выйдешь судьбе навстречу?
О, пилигрим,
Как предвестник большой беды,
Ты ее отвести спешишь,
Только век твой так быстротечен.
О, пилигрим…
Дни летят, за годом год,
Обветшал и порвался плащ,
Но куда-то он идет,
Не страшась глупых неудач,
Пилигрим – может, все-таки ты вернешься?
Пилигрим – просто, сам для себя найдешься…
Непреклонен как утес,
Ищет храм он, а в том храме – душу,
Все невзгоды перенес
Вечный странник, ведь дом его разрушен,
Пилигрим – я не верю, что так будет с нами,
Пилигрим – только бог твой об этом знает…
Припев 1:
Припев 2:
Колокольный звон – кто-то плачет,
Оглянись вокруг,
Может быть, твоя душа
Совсем очерствела?
Испокон веков ты не помнишь,
Кто враг, кто друг,
И вот твоя судьба
Опять под прицелом…
Припев 2: дважды
Перевод песни
Far from the cities,
Where the roads lie in the dust.
In silence, without further ado,
On the expanses of his native land,
Pilgrim - an eternal wanderer, where are you hurrying?
Pilgrim - maybe you are looking for a better life ...
Hearts are an endless path,
Half the country behind lies,
Wanderings are not an easy thing,
Only the dew on the grass trembles,
Pilgrim - what did you see far from home?
Pilgrim - what did you hear in the song of thunder?
Chorus 1:
Where a wave splashes,
Where there is room and silence,
Where hope is sleeping,
Where the forests are covered with snow,
Where miracles are forgotten,
My house is there ...
Chorus 2:
Oh, the pilgrim,
Where are your tracks?
How will you find your house,
How will you go out to meet fate?
Oh, the pilgrim,
As a harbinger of a great calamity,
You hurry to take her away,
Only your century is so fleeting.
Oh, the pilgrim ...
Days fly, year after year,
The cloak was dilapidated and torn,
But somewhere it goes,
Do not be afraid of stupid failures,
Pilgrim - maybe you'll come back after all?
Pilgrim - it's easy, you'll find for yourself ...
Infallible as a cliff,
He is looking for a temple, and in that temple - a soul,
All the hardships suffered
Eternal wanderer, because his house is destroyed,
Pilgrim - I do not believe that it will be so with us,
Pilgrim - only your god knows it ...
Chorus 1:
Chorus 2:
Bell ringing - someone is crying,
Look around,
Maybe your soul
Quite hardened?
From time immemorial you do not remember,
Who is the enemy, who is the friend,
And here is your destiny
Again at gunpoint ...
Chorus 2: twice
Смотрите также: