Текст песни
Я очень хочу, чтобы ты слушал мои песни и искал в них себя
не забывай о той глупой девочке, которой я была
я уже не такая, правда
а может я и раньше была не такой
я теряла голову, если ты был рядом и сходила с ума без тебя
постой, прошу тебя, не перематывай вперед
и потерпи мое признание
любовь к тебе всегда жива и просит у меня прощенье за грустный вечер в пятницу
а знаешь, я и сама не пойму свой характер глупой
то хочу смотреть мультики с попкорном, то документальные фильмы и учить языки
например французский, мой любимый
с красивым произношение р
и такими мелодичными словами
и еще бывает, что мне на все плевать, кроме тебя, конечно
я спокойно буду смотреть, как меня избивают или обворорывают, но бывает и так, что во мне горит пламя
я могу свернуть горы, заступиться за слабых
конечно, у всех бывают переменны настроения, и знаешь, это не просто
вот представь, час назад ты строил планы, теперь лежишь на диване и все лень, потом проходит еще пол часа и ты жалеешь, что валялся и ничего не делал, но потом опять все лень
тебе, конечно, не понять
ты никогда не думаешь о прошлом, не мечтаешь о будущем
а нам, простым людям, не понять, как ты живешь
хотя ты тоже странный, можешь говорить какой то бред с полной серьезностью, как ребенок
и сразу же говорить, что ты такой взрослый
но мне нравится, что ты такой
такой, какой есть
веселый, но молчаливый
смотришь на меня, как друга, но знаешь, что мы даже не знакомые
не смотря на все это, желаю тебе счастья, удачи и всего хорошего
появись в моей жизни, узнай меня настоящую, хотя бы другом побудь мне
но, если тебе это так сложно, забудь все
забудь меня, мои глупые старые привычки, забудь эти слова и эту музыку
проснись завтра и сотри из памяти маленькую девочку с кровавыми руками
Перевод песни
I really want you to listen to my songs and look for yourself in them
don't forget about that stupid girl that I was
I'm not like that anymore
or maybe I was not like that before
I lost my head if you were near and went crazy without you
wait, please don't rewind
and bear my confession
love for you is always alive and asks me for forgiveness for a sad Friday evening
and you know, I myself don’t understand my stupid character
I want to watch cartoons with popcorn, then documentaries and learn languages
like french my favorite
with beautiful pronunciation p
and such melodic words
and it also happens that I don’t give a damn about everything except you, of course
I’ll calmly watch me being beaten or robbed, but it also happens that a flame burns in me
I can turn mountains, stand up for the weak
Of course, everyone has mood swings, and you know, it's not just
just imagine, you made plans an hour ago, now you are lying on the couch and all the laziness, then another half hour passes and you regret lying and did nothing, but then again all the laziness
of course you don’t understand
you never think about the past, don't dream about the future
and we, ordinary people, do not understand how you live
although you are also strange, you can talk some kind of nonsense with complete seriousness, like a child
and say right away that you are such an adult
but I like that you are so
such as is
cheerful but silent
You look at me as a friend, but you know that we are not even familiar
in spite of all this, I wish you happiness, good luck and all the best
appear in my life, recognize me real, at least tell me to be a friend
but if it’s so hard for you, forget everything
forget me, my silly old habits, forget these words and this music
wake up tomorrow and erase from memory a little girl with bloody hands
Официальное видео
Смотрите также: