Текст песни
История нахождения Фуги in d-moll (1891) и Сюиты для оркестра ре минор (1891, версия для фортепиано), их возвращения к слушателю довольно своеобразна. После одного из триумфальных концертов Дениса Мацуева в Париже, к нему подошел внук Рахманинова – Александр Борисович. Он пообещал сделать ему роскошный подарок с одним единственным условием – молодой исполнитель должен был немедленно бросить курить! «Все, я уже не курю! – нашелся Денис.
(Негативное отношение к курению внука Рахманинова было вызвано, тем, что Сергей Васильевич скончался от рака легких, спровоцированного именно курением
Перевод песни
The story of Fugue in d-moll (1891) and Suite for D minor orchestra (1891, version for piano), their return to the listener is quite peculiar. After one of the triumphal concerts of Denis Matsuev in Paris, the grandson of Rachmaninov, Alexander Borisovich, approached him. He promised to give him a luxurious gift with one single condition - the young performer should immediately quit smoking! “That's it, I don’t smoke anymore! - found Denis.
(The negative attitude to smoking of Rakhmaninov’s grandson was caused by the fact that Sergei Vasilievich died of lung cancer caused by smoking
Смотрите также: