Текст песни Денис Голиков - Филологические девушки
- Исполнитель: Денис Голиков
- Название песни: Филологические девушки
- Дата добавления: 15.09.2020 | 11:26:03
- Просмотров: 212
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Они разберут мужчину, как текст,они знают всё о поколении NEXT.
Они аутентично прищурят веко,
размазав муху кирпичом Умберто Эко.
В минуты подъёма на кончике носа
у них танцует самбу Варгас Льоса.
Они поразят вас словесной массой,
они расскажут вам всё о Грассе.
Высокие материи, высокие ноты,
пускай на столе — не лосось, а шпроты,
пускай в карманах — ветер, на дворе — трава,
но всё, что им нужно — это только слова.
Тургеневская женщина, потомственная мать,
что любит театральность и поздно вставать.
На третьем месте — любовь к животным,
на втором — просто любовь, на первом — Лотман.
Тончайшие из тонких, звезднейшие из звёзд,
что любят и страдают, и дышат в полный рост.
А если вы им скажете, что, мол, Кавабата
вообще хороший парень, но пишет херовато,
то может случиться — филологическая girl
обнажит предмет, что чрезвычайно остёр.
И доказав, что уничтожить вас не так уж сложно,
она спрячет свой язык обратно в ножны.
Филологические, космические, антиномические,
дорические, ионические, коринфические,
ирреальные, концептуальные, аморальные,
десятибалльные, нахальные, эпоха-тотальные,
с правом налево, с миру по строчке,
тучки небесные, матери-дочки.
А вообще они пушисты и очень милы,
особенно когда на них джинсовые штаны,
особенно когда они в согласьи с Джа,
и если под хвост не попала вожжа…
Они тратят деньги без веских причин —
пошли им бог ветроустойчивых мужчин.
Они знакомы с чувствами не только из книг.
Глубоко в сердцевине они — как родник,
дающий напиться далеко не всем.
Они — причины депрессий и поэм.
И когда погаснут все до одного огни,
я буду думать об одной из них.
Перевод песни
They'll take apart a man like textthey know everything about the NEXT generation.
They will authentically squint their eyelids
smearing the fly with Umberto Eco's brick.
In the minutes of lifting at the tip of the nose
they have Vargas Llosa dancing samba.
They will amaze you with verbal mass,
they will tell you everything about Grasse.
High matters, high notes,
let it be sprats on the table, not salmon,
let there be wind in your pockets, grass in the yard,
but all they need is just words.
Turgenev woman, hereditary mother,
that he loves theatricality and wakes up late.
In third place is love for animals,
on the second - just love, on the first - Lotman.
The thinnest of the thin, the most stellar of the stars,
that they love and suffer, and breathe to their full height.
And if you tell them that, they say, Kawabata
generally a good guy, but he writes crappy,
what can happen - philological girl
will expose the subject, which is extremely sharp.
And after proving that it is not that hard to destroy you,
she will hide her tongue back into its sheath.
Philological, cosmic, antinomic,
Doric, Ionic, Corinthian,
surreal, conceptual, immoral,
ten-point, cheeky, era-total,
from right to left, line by line,
clouds of heaven, mothers-daughters.
In general, they are fluffy and very cute,
especially when they're wearing denim pants,
especially when they agree with Jah,
and if the reins did not fall under the tail ...
They spend money for no good reason -
send them the god of wind-resistant men.
They are familiar with feelings not only from books.
Deep in the core they are like a spring
giving drink to not everyone.
They are the causes of depression and poems.
And when every one of the lights goes out,
I will think about one of them.