Текст песни День Святой Троицы - Преславная днесь...
- Исполнитель: День Святой Троицы
- Название песни: Преславная днесь...
- Дата добавления: 07.11.2020 | 23:00:04
- Просмотров: 155
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Хор Свято-Троицкого Ипатьевского монастыряПреславная днесь видеша вси языцы во граде Давидове, егда Дух сниде Святый во огненных языцех, якоже богоглаголивый Лука повествует, глаголет бо: собранным учеником Христовым, бысть шум, якоже носиму дыханию бурну, и исполни дом, идеже бяху седяще: и вси начаша глаголати странными глаголы, странными учении, странными повелении Святыя Троицы. Дух Святый бе убо присно, и есть, и будет: Свет, и света податель, самоблагий и источник благостыни.
Преславная днесь видеша вси языцы во граде Давидове, егда Дух сниде Святый во огненных языцех, якоже богоглаголивый Лука повествует, глаголет бо: собранным учеником Христовым, бысть шум, якоже носиму дыханию бурну, и исполни дом, идеже бяху седяще: и вси начаша глаголати странными глаголы, странными учении, странными повелении Святыя Троицы (Нечто удивительное и славное видели все народы в городе Давидовом: Дух Святой сошел в огненных языках, как возвестил богословесный Лука: когда были собраны ученики Христовы, был шум как от дыхания бурного ветра, он наполнил дом, где они находились, и все они заговорили, изрекая необычайные учения, необычайные наставления Святой Троицы) (на стиховне стихиры, самогласны: глас 4).
Перевод песни
Choir of the Holy Trinity Ipatiev MonasteryGlorious today I saw all the heathens in the city of David, when the Holy Spirit came down in the fiery tongue, as the God-speaking Luke narrates, says bo: a collected disciple of Christ, make a noise, as if I carry a stormy breath, and fulfill the house, where I am sitting there: verbs, strange teachings, strange command of the Holy Trinity. The Holy Spirit is always, and is, and will be: Light, and a giver of light, self-goodness and a source of benevolence.
Glorious day I saw all the heathens in the city of David, when the Holy Spirit came down in the fiery tongue, as the God-speaking Luke narrates, says bo: a collected disciple of Christ, make a noise, as if I carry a stormy breath, and fulfill the house, where I am sitting seated: and all countries start verbs verbs, strange teachings, strange commands of the Holy Trinity (Something amazing and glorious was seen by all the nations in the city of David: the Holy Spirit descended in tongues of fire, as the theological Luke announced: when the disciples of Christ were gathered, there was a noise like the breath of a stormy wind, he filled the house where they were, and they all began to speak, uttering extraordinary teachings, extraordinary instructions of the Holy Trinity) (in verse stichera, self-consistent: voice 4).