Текст песни
Всегда один, всегда одна -
На разных полюсах земли.
Ты среди льдин, я среди льда -
Друг друга ищем, корабли.
Ты слышишь крик, я слышу плачь
Над пустотою снежных карт.
Разбитый бриг без парусов и мачт, -
Штормами сломленный фрегат.
Золото любви в трюмах кораблей
Искры счастья в тясячу карат.
Темнота крови глубины морей
Заберёт навечно сердца клад.
И не было тебя, и не было меня,
Лишь в океан пролитая слеза.
На лике дня про нас скорбя -
Волны сиянияют в бирюзах.
Перевод песни
Always alone, always alone -
At the opposite poles of the earth.
You among the ice floes, I among the ice -
We search for each other, ships.
You hear a cry, I hear a cry
Over the emptiness of snowy maps.
A wrecked brig without sails or masts -
A frigate broken by storms.
The gold of love in the holds of ships
Sparks of happiness a thousand carats.
The darkness of blood, the depths of the seas
Will take the treasure of the heart forever.
And you were not, and I was not,
Only a tear spilled into the ocean.
On the face of the day, grieving for us -
The waves shine in turquoise.
Смотрите также: