Текст песни
Будильник утром застонал
Причуды сна он разогнал
Но испугалась я тогда
Когда не встретила тебя
И чья-то тень мне на ухо шептала
Что тебя давно уже не стало
Но лишь дотронувшись меня
Ее узнала я - она была твоя
Куда бы я ни шла - всюду тень твоя
Ну что мне с нею делать - она преследует меня
Ты меня прости - ты мне конечно друг
Но мне нужна не тень - мне нужен сердца стук
Поглубже в море я нырну
Повыше в небо улечу
Ты лишь махни я упаду
Ты лишь скажи я утону
Но не нырять и не летать
Я лишь хочу с тобою в такт дышать
На кухне газ на потолке ремень
Теперь с твоею будет моя тень
17.06.1998г.
Сегодня на улицах города
Было замечено странное, необъяснимое явление
Одни очевидцы утверждают что видели приведение
Другие что обычную тень – тень человека
Перевод песни
The alarm clock groaned in the morning
Sleep freaks he dispersed
But I was scared then
When I didn't meet you
And someone's shadow whispered in my ear
That you are long gone
But just by touching me
I recognized her - she was yours
Wherever I go, your shadow is everywhere
What am I to do with her - she haunts me
Forgive me - of course you are my friend
But I don't need a shadow - I need a heartbeat
Deeper into the sea I will dive
I will fly higher into the sky
You just wave, I will fall
You just tell me I'll drown
But don't dive or fly
I just want to breathe with you
In the kitchen gas on the ceiling belt
Now my shadow will be with yours
June 17, 1998
Today on the streets of the city
A strange, inexplicable phenomenon has been noticed
Some eyewitnesses claim to have seen a ghost
Others that an ordinary shadow is a shadow of a man
Смотрите также: