Текст песни
Анна Мороз, врач-невролог научного центра неврологии, аспирант отделения нейрогенетики, специалист по болезни Паркинсона и дегенеративным заболеваниям ЦНС
Эпидемия XXI века: дегенеративные заболевания нервной системы.
В настоящее время знания медицинской генетики, молекулярной биологии и биохимии позволяют предположить, что процессы нейродегенерации являются своеобразной моделью биологического старения мозга. Многочисленные мутации, приводящие к нарушению процессов синтеза белка, конформационным изменениям и нарушению функции нейронов приводят к ускоренному старению организма. Но почему это происходит? Почему нейродегенеративные заболевания приобретают все большую распространенность и в 21 веке выходят на один уровень с онкологическими и сердечно-сосудистыми? Что представляет собой нейродегенерация? Новое проклятье нашего времени, естественный отбор или своеобразный защитный механизм организма?
Перевод песни
Anna Moroz, neurologist at the Scientific Center for Neurology, graduate student of the Department of Neurogenetics, specialist in Parkinson's disease and central nervous system diseases
21st Century Epidemic: Degenerative Diseases of the Nervous System.
Currently, knowledge of medical genetics, molecular biology and biochemistry suggests that the processes of neurodegeneration are a kind of model of biological aging of the brain. Numerous mutations leading to disruption of protein synthesis processes, conformational changes and impaired neuron function lead to accelerated aging of the body. But why is this happening? Why are neurodegenerative diseases becoming more widespread and in the 21st century go on a par with cancer and cardiovascular? What is neurodegeneration? A new curse of our time, natural selection or a kind of protective mechanism of the body?