Текст песни
Подпоручикъ Тимоѳей!
Подпоручикъ Тимоѳей!
Опрокиньте штофъ,
надвиньте шлемъ скорѣй…
Подпоручикъ Тимоѳей!
Свершите, сударь, подвигъ сей…
Жмите на рычагъ и да хранитъ Васъ Богъ!
10..9..8..7...
"Гдѣ наша не пропадала!"
6..5..4...
"Трогай, щучій сынъ!"
3..2..1...
"УХЪ, РАСТУДЫТЬ ТЕБЯ, ШЕЛЬМА!"
Чудо, подпоручикъ Тимоѳей!
Вы взмыли въ эмпирей
Словно пѣвчій птахъ надъ зеленью полей,
Шаръ земной покинувъ первымъ изъ мужей!
Это Тимоѳей, bonjour, земля!
Я лицезрею высь…
Я несусь сквозь облака, какъ херувимъ!
Канделябры солнцъ манятъ тепломъ своимъ!
Мчусь
На крылатой колесницѣ,
что Геліосъ!
Зрелищна весьма
Звѣздъ небесныхъ кутерьма!
Мой Пегасъ несётъ меня наверхъ,
Ахъ, право, господа,
Чуденъ хороводъ невѣдомыхъ планетъ!
И супружницѣ моей я шлю привѣтъ!
Подпоручикъ Тимоѳей!
Васъ молю, держите курсъ вѣрнѣй…
Отзовитесь, Тимоѳей!
Отзовитесь, Тимоѳей!
Отзовитесь, Тимоѳей!
Ахъ, отзовитесь, подпоручикъ…
— Я — Геліосъ!
Зрелищна весьма
Звѣздъ небесныхъ кутерьма!
Перевод песни
Lieutenant Timoey!
Lieutenant Timoey!
Knock over the shtof,
pull on your helmet fast ...
Lieutenant Timoey!
Complete this feat, sir ...
Press the lever and God bless you!
10..9..8..7 ...
"Where ours did not disappear!"
6..5..4 ...
"Touch, son of a pike!"
3..2..1 ...
"UHH, CHEER YOU, SCHELMA!"
Miracle, second lieutenant Timoey!
You soared into empyrean
Like pѣvchіy ptah over the green of the fields,
Leaving the earthly sphere first from husbands!
This is Timoey, bonjour, earth!
I can see the heights ...
I rush through the clouds like a cherub!
Candelabra suns beckon with their warmth!
Rush
On a winged chariotѣ,
what is Gelios!
Very spectacular
The star of heavenly mess!
My Pegasus carries me upstairs
Ah, right, gentlemen,
Wonderful round dance of not home planets!
And I send my spouses to welcome!
Lieutenant Timoey!
I pray to you, keep the course true ...
Respond, Timoey!
Respond, Timoey!
Respond, Timoey!
Ah, answer me, second lieutenant ...
- I am Helios!
Very spectacular
The star of heavenly mess!