Текст песни
Эти красные маки, как волшебные знаки
Как красивые руки, что не знают о скуки
Я тебя рисовала, мне хотелось поплакать
Я портрет целовала ну зачем эта слякать?
Искусаю свои губы в кровь, но кому нужна любовь?
Закрываяя глаза вижу тебя вновь, но зачем эта любовь?
Искусаю свои губы в кровь, но кому нужна любовь?
Закрываяя глаза вижу тебя вновь, но зачем эта любовь?
Эти красные маки, словно злобные враки
Как собаки-кусаки с меня требуют драки
Я хочу раствориться, в поле красном забыться
И с тобой целоваться, но нельзя соглашаться
Искусаю свои губы в кровь, но кому нужна любовь?
Закрываяя глаза вижу тебя вновь, но зачем эта любовь?
Искусаю свои губы в кровь, но кому нужна любовь?
Закрываяя глаза вижу тебя вновь, но зачем эта любовь?
Я давно знаю мир где косанием губ можно ранить
И ошибок допущенных уже никогда не исправить
Сколько раз умоляла себя с головой не влюбляються
Что бы не было больно, когда снова придётся прощаться
Твои руки срывали цветы, мои дарят ласку
Ты мне шепчешь илюзии, я не верю в сказки
Ты рисуешь под окнами мелом любовные знаки
И во мне распускаются красные маки
Искусаю свои губы в кровь, но кому нужна любовь?
Закрываяя глаза вижу тебя вновь, но зачем эта любовь?
Искусаю свои губы в кровь, но кому нужна любовь?
Закрываяя глаза вижу тебя вновь, но зачем эта любовь?
Перевод песни
These red poppies are like magic signs
Like beautiful hands that don't know about boredom
I drew you, I wanted to cry
I kissed the portrait, why this slush?
I bite my lips until they bleed, but who needs love?
Closing my eyes I see you again, but why this love?
I bite my lips until they bleed, but who needs love?
Closing my eyes I see you again, but why this love?
These red poppies are like evil lies
Like biting dogs they demand a fight from me
I want to dissolve, to forget myself in a red field
And kiss you, but you can’t agree
I bite my lips until they bleed, but who needs love?
Closing my eyes I see you again, but why this love?
I bite my lips until they bleed, but who needs love?
Closing my eyes I see you again, but why this love?
I have long known a world where touching lips can hurt
And the mistakes made will never be corrected
How many times have I begged myself not to fall in love?
So that it won't hurt when you have to say goodbye again
Your hands plucked flowers, mine give affection
You whisper illusions to me, I don't believe in fairy tales
You draw love signs under the windows with chalk
And red poppies bloom in me
I bite my lips until they bleed, but who needs love?
Closing my eyes I see you again, but why this love?
I bite my lips until they bleed, but who needs love?
Closing my eyes I see you again, but why this love?