Текст песни
Так не вовремя вдруг накрывает,
И ты обрываешь фразу, замолкаешь
На полуслове
И думаешь: «А зачем я здесь,
Зачем сейчас улыбаюсь
И делаю вид, что мне хорошо с этими чужими людьми?»
А потом машинально ты продолжаешь
Говорить, говорить, говорить,
Наконец увлекаешься,
Добавляешь пару пошлейших шуток,
Все смеются,
Кто-то просит на брудершафт
И почему-то ты соглашаешься,
Смеёшься вместе со всеми.
«Чёрт, как поздно.
Мне пора уходить».
Ты выходишь в ночь и видишь,
Что на самом деле до безобразия
Непоправимо и страшно один.
И ты плетёшься подальше от края
Тротуара, чтобы лицо не попадало
В оранжевый свет фонарей,
Чтобы случайный прохожий
Не заметил твоего отчаянного дикого взгляда
И не отказал,
Если ты попросишь у него закурить.
Ты доходишь до дверей домофона,
Так никого и не встретив,
И вспоминаешь про Диогена,
Того самого, что днём с фонарём
Ходил и кричал, что ищет человека.
Спустя несколько тысяч лет не стало больше людей.
Войдя в квартиру,
Ты в последний раз за сегодня
Испытываешь что-то, отдалённо напоминающее счастье,
Готовишь чай, ставишь на стол цитрамон и минералку на завтра.
А завтра уже понедельник,
Работа, те, от кого уже просто тошнит,
Но ты вынужден им улыбаться.
Спокойной мне ночи,
Чёрт это всё возьми.
Перевод песни
So at the wrong time suddenly covers,
And you break off the phrase, shut up
Half a word
And you think: “Why am I here,
Why smile now
And I pretend that I feel good with these strangers? ”
And then mechanically you continue
Talk, talk, talk
Finally get carried away
Add a couple of jokes
Everybody laughs
Someone asks for a brudershaft
And for some reason you agree
Laughing with everyone.
“Damn, how late.
I have to go. ”
You go out into the night and see
What is really disgraceful
Irreparable and scary one.
And you drag away from the edge
Sidewalk so that the face does not fall
In the orange light of lanterns,
To a casual passerby
Did not notice your desperate wild look
And he didn’t refuse
If you ask him to smoke.
You get to the doorphone
So without meeting anyone
And remember about Diogenes,
That same day with the lantern
Walked and shouted that he was looking for a man.
After several thousand years, there were no more people.
Entering the apartment
You're the last time today
You experience something remotely resembling happiness,
You make tea, put citramon and mineral water on the table for tomorrow.
And tomorrow is Monday,
Work, those who are already sick of it,
But you have to smile at them.
Good night to me
Damn it all.
Официальное видео
Смотрите также: