Текст песни
На крыше высотки, на-на
Двоё рядом, на-на,
Под ногами, на-на
Шумит, живёт, спешит Москва.
Ты смотришь прямо в глаза
И что-то хочешь мне сказать:
"Мы будем вместе всегда,
Могу я тебе обещать!"
А мы любили друг друга и вместе пели мы песни,
А мы думали, думали, что всегда будем вместе.
Половинки совпали, и перепеты все песни,
Мы теперь точно знаем, что всегда будем вместе.
Солнце, море, на-на
Двоё рядом, на-на,
А вокруг тишина,
Только он и она-на-на.
Он смотрит прямо в глаза
И что-то хочет ей сказать:
"Мы будем вместе всегда,
Вот что ты должна знать!"
Они любили друг друга, они мечтали как в детстве,
Они думали, думали, что всегда будут вместе.
Половинки совпали, мечты сбылись незаметно,
И они точно знают, что всегда будут вместе.
Мир огромен, на-на,
И влюбленным, на-на
В нём не будет преград,
Только очень нужно знать:
Вы половинки друг друга, у вас в душе одна песня,
Только пообещайте, что всегда будете вместе,
Я на руке нарисую несмываемый крестик,
Он напомнит о главном...
Устала от "Батарейки" и надоел "Хали-гали",
Эту песню сейчас я для вас, друзья, исполняю.
Если вы с кем-то рядом, если там ваше место,
Только пообещайте, что всегда будете вместе.
Ты на руке нарисуй-ка несмываемый крестик,
Он напомнит о главном - что вы будете вместе!
Я миллионы припевов придумаю к этой песне,
Только пообещайте, что всегда будете вместе!
Перевод песни
On the roof of a skyscraper, na-na
Two close by, on
Underfoot, na-na
Noises, lives, hurries Moscow.
You look right in your eyes
And you want to tell me something:
"We will be together forever,
May I promise you! "
And we loved each other and together we sang songs
And we thought, thought that we would always be together.
The halves coincided, and all the songs were intertwined,
We now know for sure that we will always be together.
Sun, sea, on
Two close by, on
And there is silence around
Only he and she-on-on.
He looks right in the eye
And something wants to tell her:
"We will be together forever,
That's what you need to know! "
They loved each other, they dreamed like in childhood,
They thought, thought they would always be together.
The halves coincided, the dreams came true imperceptibly,
And they know for sure that they will always be together.
The world is huge, on,
And lovers, na-na
There will be no barriers in it
Just really need to know:
You are halves of each other, you have one song in your soul,
Just promise you'll always be together
I’ll draw an indelible cross on my hand,
He will recall the main thing ...
Tired of the “Battery” and tired of the “Khali-Gali”,
This song I am now performing for you, friends.
If you are with someone nearby, if your place is there,
Just promise that you will always be together.
You draw an indelible cross on your hand,
He will recall the main thing - that you will be together!
I’ll come up with millions of choruses for this song,
Just promise that you will always be together!
Официальное видео