Текст песни
Должен один встать за всех –
Мушкетёры твёрдо знают.
Смело они постоят все за одного.
Друга в беде не оставь – так они считают.
Радость делить и печаль – только и всего.
Должен один встать за всех –
Мушкетёр не забывает
Если где надо помочь, он туда спешит.
Храбрым невыгодно быть – кое-кто считает.
Но не по ним ведь костюм мушкетёрский сшит!
Гав-гав-гав! Гав-гав-гав!
Их жизнь опасна очень!
Гав-гав-гав! Гав-гав-гав!
И днём, и даже ночью!
Гав-гав-гав! Гав-гав-гав!
И оценить их верность смог не раз король!
Гав-гав-гав! Гав-гав-гав!
Что б там ни говорили,
Гав-гав-гав! Гав-гав-гав!
Они не позабыли,
Гав-гав-гав! Гав-гав-гав!
Что зло отважно побеждать – их роль!
Должен один встать за всех,
Принципам не изменяя.
Все мы готовы от слов к делу перейти.
Шуткой опасности мы весело встречаем.
Дружбы такой, как у нас, в мире не найти!
Другу на помощь придём –
По-другому жить не стоит!
Будет, быть может, тогда меньше зла вокруг.
Должен один встать за всех.
Мушкетёров трое!
И мушкетёр Дартаньян – преданный их друг!
Перевод песни
Should one stand up for everyone -
The musketeers know for sure.
Feel free to stand all for one.
Don’t leave a friend in trouble - they think so.
The joy of sharing and sadness - that's all.
Should one stand up for everyone -
The musketeer does not forget
If where you need help, he hurries there.
It’s not profitable to be brave - some people think.
But it’s not because of them that the musketeer costume is sewn!
Woof woof woof! Woof woof woof!
Their life is very dangerous!
Woof woof woof! Woof woof woof!
And in the afternoon, and even at night!
Woof woof woof! Woof woof woof!
And the king was able to evaluate their loyalty more than once!
Woof woof woof! Woof woof woof!
Whatever they say,
Woof woof woof! Woof woof woof!
They have not forgotten
Woof woof woof! Woof woof woof!
That evil is brave to conquer - their role!
Gotta stand alone for everyone
Without changing the principles.
We are all ready to move from words to deeds.
We come across a joking danger.
Friendships like ours cannot be found in the world!
We’ll come to the rescue of a friend -
It’s not worth living differently!
Perhaps then there will be less evil around.
Must one stand up for everyone.
Three musketeers!
And the musketeer Dartanyan is their faithful friend!