Текст песни
пятую ночь в коридорах москвы.
как прометей, прикован к барной стойке.
она мне говорит, что нужно меньше пить,
в момент, когда я выпиваю стопку.
это все очень тяжелый сон.
вагон меня тащит мимо осин.
я держался тощими кистями за перрон,
но отпустил.
сердце просит вернуться назад,
туда, где разговоры по душам
и не стучится грусть.
а что ты скажешь, глядя в мои глаза?
ты только посмотри насколько я
пуст.
они видят во мне приют или гавань,
оставляя корабли проблем своих на ночлег.
но посмотрите на меня сквозь непроглядные туманы.
безрезультатно.
они не видят, что я тоже человек.
да, мне бывает тоскливо.
я хочу рассказать все про себя, но кому?
пятую ночь в коридорах москвы,
я пятую ночь на одного делю.
телефон, как партизан,
не издает ни единого звука.
и вселенная, укрывшись звездами, спит.
знаешь, все, что было - дурная шутка.
прости.
это все очень тяжелый сон.
я стою пятую ночь у барной стойки.
грусть с тоскою мешаю вином
и запиваю дешевой настойкой.
вот бы мне сейчас к тебе в квартиру,
я приехал бы на первом попавшемся такси.
я одиночество свое с тобою разделил бы.
но вагон меня тащит мимо осин.
но вагон тащит мои кости мимо осин.
Перевод песни
fifth night in the corridors of Moscow.
like Prometheus, chained to the bar.
she tells me that I need to drink less,
the moment I drink a stack.
it's all a very hard dream.
the carriage drags me past the aspens.
I held on to the platform with skinny brushes
but let go.
heart asks to go back
where the heart to heart conversations
and do not knock sadness.
what do you say, looking into my eyes?
just look how much i
is empty.
they see me as a haven or harbor
leaving the ships of their problems for the night.
but look at me through the impenetrable mists.
to no avail.
they don’t see that I am also a person.
Yes, I feel sad.
I want to tell everything about myself, but to whom?
fifth night in the corridors of Moscow,
I’m sharing the fifth night.
the phone is like a partisan
does not make a single sound.
and the universe, hiding in the stars, sleeps.
you know, all that was a bad joke.
sorry.
it's all a very hard dream.
I stand the fifth night at the bar.
sadness with melancholy interfere with wine
and washed down with cheap tincture.
I wish I were in your apartment now,
I would come on the first taxi I came across.
I would share my loneliness with you.
but the carriage drags me past the aspens.
but the carriage drags my bones past the aspens.
Официальное видео
Смотрите также: