Текст песни
ТРИ МЕРСИ(Л.Гуткин/К.Брейтбург-С.Патрушев)
Утром в окна рассвет,
А ты закрой глаза.
Вот сливки, кофе и хлеб
Это всё для тебя
Знаю, скоро уйдёшь,
Не знаю я куда,
Но на прощанье шепнёшь,
Как всегда, как всегда-да.
Припев: Три мерси за любовь,
Три мерси, вот и всё,
Ты по-русски больше не знаешь слов.
Три мерси за любовь,
И за кофе в постель,
Ты по-русски больше не знаешь слов.
Моя Эмонуэль, моя Эмонуэль.
Хочешь, я научу
Тебя словам другим,
Услышать я так хочу,
От тебя что любим.
Но уходишь, опять
Не говоришь мне: «Да»
И я готов всё понять,
Как всегда, как всегда-да.
Припев:
Нежная кожа, аромат волос твоих
Я задыхаюсь от любви.
Припев
Перевод песни
THREE MERSI (L. Gutkin / K. Breitburg-S. Patrushev)
In the morning dawn through the windows
And you close your eyes.
Here are cream, coffee and bread
This is all for you
I know you'll be leaving soon
I don’t know where
But you whisper goodbye
As always, as always, yes.
Chorus: Three merci for love,
Three merci, that's all
You do not know words in Russian anymore.
Three merci for love
And for coffee in bed
You do not know words in Russian anymore.
My Emonuel, my Emonuel.
Do you want me to teach
You to others
I want to hear so
From you that we love.
But leave, again
Don't tell me yes
And I'm ready to understand everything
As always, as always, yes.
Chorus:
Tender skin, the scent of your hair
I gasp for love.
Chorus
Официальное видео
Смотрите также: