Текст песни Дана Сидерос aka lllytnik - Это сродни походу в волшебный лес...
- Исполнитель: Дана Сидерос aka lllytnik
- Название песни: Это сродни походу в волшебный лес...
- Дата добавления: 12.09.2020 | 06:00:04
- Просмотров: 148
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Это сродни походу в волшебный лес. Пока ты не прячешь железо в его земле, пока не сходишь с тропы, не топчешь травы, твой путь безопасен, камни и пни мертвы.Но стоит однажды погнаться за мотыльком, оставить в глине следы, из гнезда тайком достать яйцо, поранить случайно тис – бросай свой компас, тебе уже не уйти. Не важно, кем был ты раньше, и что ты мог. Ты – собственность этих деревьев, ходячий мох, орех и орешник, змея и змеиный яд, окатанный черный камень на дне ручья. Ты будешь врастать в его зеленую плоть, ползти брусникой среди торфяных болот, метаться цветастой птицей в плену ветвей: без правил, без чисел, без имен в голове.
Это похоже на пыльную темноту. Пускай ты ловкач, пускай за подкладкой туз и нож на ремне – ей не важно, кто ты такой. Слова высыхают и крошатся под рукой. Это как видеть последний утренний сон, в котором ты принят, выслушан и прощен. Всплывать из сна, отряхиваться, лежать, беспомощно хлопать стальными створками жабр.
Ты ждешь от меня набора стандартных фраз, и ты их получишь, дружок, но не в этот раз. Если не любишь тягучих темных баллад, не спрашивай больше, как у меня дела.
Перевод песни
It's like going into a magical forest. Until you hide iron in its soil, until you leave the path, trample the grass, your path is safe, stones and stumps are dead.But once you chase a moth, leave traces in the clay, secretly get an egg from the nest, accidentally injure a yew - throw your compass, you will not leave. It doesn't matter who you were before, and what you could. You are the property of these trees, walking moss, walnut and hazel, snake and serpentine venom, a round black stone at the bottom of the stream. You will grow into its green flesh, crawl like lingonberries among peat bogs, rush about as a colorful bird in captivity of branches: without rules, without numbers, without names in your head.
It looks like dusty darkness. Even if you are a dodger, even if there is an ace behind the lining and a knife on your belt - she doesn't care who you are. Words dry and crumble at hand. It's like seeing the last morning dream in which you are accepted, listened to and forgiven. Emerge from sleep, dust off, lie down, helplessly flap the steel gills.
You expect from me a set of standard phrases, and you will receive them, buddy, but not this time. If you don’t like heavy dark ballads, don’t ask me more how I am doing.