Текст песни Даарика - Шептать
- Исполнитель: Даарика
- Название песни: Шептать
- Дата добавления: 20.03.2026 | 21:58:32
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Вдребезги к чёрту разбитьсяо твои ключицы,
Бить током, кусать локоны,
Подглядывать сны. За ресницы
Прячешь такое, от чего мокнут пустыни.
Пересохло горло, могу только шептать
Твоё имя.
Never say goodbye to me.
Шептать – шептать – шептать – твоё имя.
Объясняться на пальцах,
Баловаться лаваццей,
Обманывать домофоны,
В подъездах от всех целоваться.
Образ твой, линии во мне зачекинины.
Хватаю ртом воздух, чтоб просто шептать
Твоё имя.
Never say goodbye to me.
Шептать – шептать – шептать – твоё имя.
Вдребезги чёртовы мысли.
Между полом – потолком виснем.
Нагишом, под Limp Bizkit,
Ночь – напролёт учим английский.
Прощай, будильник!
Как на родном говоришь «give me»,
А я забуду слова, чтобы снова шептать
Твоё имя.
Never say goodbye to me.
Шептать – шептать – шептать – твоё имя.
Перевод песни
To shatter to hell—to smithereens—against your collarbones;
To send electric shocks, to nibble your curls,
To peek into your dreams. Behind your lashes
You hide things that could make deserts weep.
My throat has gone dry; I can only whisper
Your name.
Never say goodbye to me.
Whisper—whisper—whisper—your name.
To converse in gestures,
To indulge in Lavazza,
To outwit intercoms,
To kiss in stairwells, hidden from everyone.
Your image—your contours—are checked in deep within me.
I gasp for air, just to be able to whisper
Your name.
Never say goodbye to me.
Whisper—whisper—whisper—your name.
Shattered to hell—these thoughts of mine.
Suspended between the floor and the ceiling.
Naked, to the beat of Limp Bizkit,
We study English all through the night.
Goodbye, alarm clock!
You say "give me" as if it were your native tongue,
While I forget my words, just to whisper once more
Your name.
Never say goodbye to me.
Whisper—whisper—whisper—your name.