Текст песни
Там, крестами поля заросли, как по весне цветами.
Ленты чёрные просят тебя: «Ветром будь и останься с нами».
А под музыку ржавых дверей Песню услышь о надежде,
Что когда-то изменится всё, И не будет зимы, как прежде.
Крепко связаны руки твои,
Повторяешь себе ""очнись""!
Но к тебе приближаясь, покорность и страх внушает
Русская жизнь!
В сером круге бетонных домов,
Как терновый венец границы,
Сквозь которые как не ползи,
Нарекут тебя самоубийцей.
И как трудно стоять на ногах,
Когда наших почти не осталось.
Спиртом раны промоем в дырявой груди,
За что же тебе досталось?
И когда же наступит момент
Выбирать огонь или землю,
Тебя не спросят и не известят,
Что для тела из них полезней.
Поцелует холодная ночь
И отпустит свои объятья,
А ты сделаешь вывод один:
Умирать – это так приятно.
Перевод песни
There, the fields are overgrown with crosses, like flowers in spring.
Black ribbons ask you: “Be the wind and stay with us.”
And to the music of rusty doors, hear a song about hope,
That someday everything will change, And there will be no winter as before.
Your hands are tightly tied,
You repeat to yourself “wake up”!
But approaching you, it inspires humility and fear
Russian life!
In the gray circle of concrete houses,
Like the crown of thorns of the border,
Through which you may not crawl,
They will call you a suicide.
And how hard it is to stand on your feet,
When there are almost none of us left.
We will wash the wounds in the holey chest with alcohol,
Why did you get it?
And when will the moment come
Choose fire or earth
You will not be asked or notified
Which one is healthier for the body?
Kiss the cold night
And let go of his embrace,
And you will come to one conclusion:
Dying feels so good.
Смотрите также: