Текст песни Д. Кабалевский - Реквием - Наши дети

  • Просмотров: 151
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

"Наши дети"

Это песня
о солнечном свете,
это песня
о солнце в груди.
Это песня о юной планете,
у которой
всё впереди!
Именем солнца,
именем Родины
клятву даём.
Именем жизни
клянёмся
павшим героям:
то, что отцы не допели, -
мы
допоём!
То, что отцы не построили, -
мы
построим!

Устремлённые к солнцу побеги,
вам
до синих высот вырастать.
Мы -
рождённые песней победы -
начинаем
жить и мечтать!
Именем солнца,
именем Родины
клятву даём.
Именем жизни
клянёмся
павшим героям:
то, что отцы не допели, -
мы
допоём!
То, что отцы не построили, -
мы
построим!

Торопитесь,
весёлые вёсны!
Мы погибшим на смену
пришли.
Не гордитесь,
далёкие звёзды, -
ожидайте
гостей
с Земли!
Именем солнца,
именем Родины
клятву даём.
Именем жизни
клянёмся
павшим героям:
то, что отцы не допели, -
мы
допоём!
То, что отцы не построили, -
мы
построим!

Симфонический оркестр и хор Московской Государственной Филармнонии,
Детский хор института художественного воспитания (под упр. В. Соколова)
Дирижёр: Д. Кабалевский
Солитсты: В.Левко, В.Валайтис,
1963 г.

Перевод песни

"Our kids"

Is a song
about sunlight
is a song
About the sun in the chest.
This is a song about a young planet,
in which
Everything is ahead!
The name of the sun
Name Motherland
I give an oath.
Name of life
Klyanemya
Fast heroes:
The fact that fathers are not expensive -
we
Popper!
The fact that fathers did not build -
we
Build!

Fixed to the sun shoots,
you
to grow blue heights.
We -
Born song victory -
begin
To live and dream!
The name of the sun
Name Motherland
I give an oath.
Name of life
Klyanemya
Fast heroes:
The fact that fathers are not expensive -
we
Popper!
The fact that fathers did not build -
we
Build!

Torch,
Cheerful Westerns!
We died to shift
Came.
Do not be proud
distant stars -
Expect
guests
From the earth!
The name of the sun
Name Motherland
I give an oath.
Name of life
Klyanemya
Fast heroes:
The fact that fathers are not expensive -
we
Popper!
The fact that fathers did not build -
we
Build!

Symphony Orchestra and Choir of the Moscow State Philharmonic
Children's Choir of the Institute of Art Education (under UPR. V. Sokolova)
Conductor: D. Kabalevsky
Solitude: V.Leko, V.Valaitis,
1963

Смотрите также:

Все тексты Д. Кабалевский - Реквием >>>