Текст песни
Музыка Матвея Блантера
Слова Михаила Голодного
В степи под Херсоном —
Высокие травы,
В степи под Херсоном — курган.
Лежит под курганом,
Заросшим бурьяном,
Матрос Железняк, партизан.
Он шел на Одессу,
А вышел к Херсону —
В засаду попался отряд.
Налево — застава,
Махновцы — направо,
И десять осталось гранат.
«Ребята, — сказал,
Обращаясь к отряду,
Матрос-партизан Железняк, —
Херсон перед нами,
Пробьемся штыками,
И десять гранат — не пустяк!»
Сказали ребята:
«Пробьемся штыками,
И десять гранат — не пустяк!»
Штыком и гранатой
Пробились ребята...
Остался в степи Железняк.
Веселые песни
Поет Украина,
Счастливая юность цветет.
Подсолнух высокий,
И в небе далекий
Над степью кружит самолет.
В степи под Херсоном —
Высокие травы.
В степи под Херсоном — курган.
Лежит под курганом,
Заросшим бурьяном,
Матрос Железняк, партизан.
1936
Перевод песни
Music by Matthew Blanter
Words by Mikhail Golodny
In the steppe near Kherson -
Tall herbs
In the steppe near Kherson - a mound.
Lies under the mound
Overgrown weeds
Sailor Zheleznyak, partisan.
He went to Odessa,
And went to Kherson -
The detachment was ambushed.
To the left is an outpost
Makhnovtsy - to the right,
And ten left pomegranate.
“Guys,” said
Turning to the squad
Partisan Sailor Zheleznyak, -
Kherson is in front of us,
We'll break our bayonets
And ten grenades - not a trifle! ”
The guys said:
“Let’s break through with bayonets,
And ten grenades - not a trifle! ”
Bayonet and grenade
The guys made their way ...
Zheleznyak remained in the steppe.
Funny songs
Ukraine is singing
Happy youth blooms.
The sunflower is tall
And far in the sky
A plane is circling over the steppe.
In the steppe near Kherson -
Tall grasses.
In the steppe near Kherson - a mound.
Lies under the mound
Overgrown weeds
Sailor Zheleznyak, partisan.
1936