Текст песни v I Am Kloot - Avenue Of Hope
- Исполнитель: v I Am Kloot
- Название песни: Avenue Of Hope
- Дата добавления: 23.06.2020 | 22:10:10
- Просмотров: 132
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
мз мбудет, прстI Am Kloot — британская инди-группа, образовавшаяся в 1999 году в Манчестере, Англия и считающаяся одной из наиболее влиятельных в движении «новой акустики» начала XXI века. Группа исполняет lo-fi-фолк-рок с элементами рок-эпики и бритпопа (Oasis, The Verve). I Am Kloot выпустили 5 студийных альбомов, три из которых вошли в UK Album Charts Top 50, а пятый, Sky at Night (2010), номинирован на Mercury Prize[
Along the avenue of hope
The footsteps falter, the fingers grope
and days, stretch out, beneath the sun
No-one's born, and no-one dies, no-one lives, so no-one cries
and we wait to see just what we will become
Don't let me falter, don't let me ride
Don't let the earth in me subside
Let me see just who I will become
You're like the clouds in my home town
You just grow fat and hang around
and you're days stretch out beneath the sun
and you don't live, you don't die, you don't love so you don't cry
and we wait, to see just what we will become
Don't let me borrow, don't let me bring
Don't let me wallow, don't make me sing
Let me see just who I will becomee
Don't let me falter, don't let me hide
Don't let someone else decide
Just who or what I will become
Don't let them borrow, don't let them bring
Don't let them wallow, don't make them sing
Вдоль авеню надежды
Иду, спотыкаясь, иду на ощупь,
И бесконечно тянутся дни под солнцем.
Никто не родился, не умер, никто не живет, а значит, никто не плачет,
И мы просто ждем - ждем, чтобы увидеть, что с нами станет...
Не позволяй мне сбиться, не дай ускользнуть,
Не дай моим земным устремлениям угаснуть.
Просто позволь мне увидеть, кем я могу стать.
Ты - как облака над моим городом,
Разрастаешься и надвигаешься,
И ты - те бесконечные дни под солнцем...
Не живешь, не умрешь, не любишь, значит, и не плачешь,
И мы просто ждем - ждем, чтобы увидеть, что с нами станет.
Не позволяй мне одалживать, чтобы потом не возвращать долг,
Не позволяй мне погрязнуть в этом, не принуждай петь,
Просто позволь мне увидеть, кем я могу стать.
Не позволяй мне сбиться, не дай спрятаться,
Не позволяй никому решать,
Кем или чем я стану.
Не заставляй меня одалживать, чтобы потом не возвращать долг,
Не позволяй им погрязнуть в этом, не разрешай петь,
Просто позволь дням бесконечно тянуться под солнцем.
Перевод песни
Mz Mbudet, prstI Am Kloot is a British indie group, formed in 1999 in Manchester, England and considered one of the most influential in the movement of "new acoustics" of the beginning of the XXI century. The group performs lo-fi-folk rock with elements of rock epic and Britpop (Oasis, The Verve). I Am Kloot released 5 studio albums, three of which were included in the UK Album Charts Top 50, and the fifth, Sky at Night (2010), was nominated for a Mercury Prize [
Along the avenue of hope
The footsteps falter, the fingers grope
and days, stretch out, beneath the sun
No-one's born, and no-one dies, no-one lives, so no-one cries
and we wait to see just what we will become
Don't let me falter, don't let me ride
Don't let the earth in me subside
Let me see just who I will become
You're like the clouds in my home town
You just grow fat and hang around
and you're days stretch out beneath the sun
and you don't live, you don't die, you don't love so you don't cry
and we wait, to see just what we will become
Don't let me borrow, don't let me bring
Don't let me wallow, don't make me sing
Let me see just who I will becomee
Don't let me falter, don't let me hide
Don't let someone else decide
Just who or what I will become
Don't let them borrow, don't let them bring
Don't let them wallow, don't make them sing
Along the Avenue of Hope
I go stumbling, I go to the touch
And days endlessly stretch under the sun.
No one was born, died, no one lives, which means no one cries,
And we just wait - wait to see what will become of us ...
Don't let me go astray, don't let me slip
Do not let my earthly aspirations fade away.
Just let me see what I can become.
You are like clouds above my city
Expanding and approaching
And you are those endless days under the sun ...
Don’t live, don’t die, don’t love, so don’t cry,
And we just wait - we wait to see what will become of us.
Don’t let me borrow, so I don’t have to repay the debt,
Don't let me wallow in it, don't force me to sing
Just let me see what I can become.
Don't let me go astray, don't let me hide
Don't let anyone decide
Who or what I will become.
Don’t make me borrow, so I don’t have to repay the debt,
Don't let them wallow in this, don't let them sing
Just let the days stretch forever under the sun.