Текст песни VovaZiL'vova - Спіши жити
- Исполнитель: VovaZiL'vova
- Название песни: Спіши жити
- Дата добавления: 27.07.2020 | 22:48:05
- Просмотров: 229
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Вони кажуть: не спіши жити,А що тоді по-твоєму я зі своїм життям маю робити?
На все забити, руки опустити,
Всі справи відкласти, компанію невдахам скласти?
Чогось очікувати, на когось чекати,
Сподіватись що комусь за мене вдасться все владнати...
Ти пропонуєш мені розслабитись і не спішити,
Може ти хочеш щоб я завтикав життя прожити?
Вони кажуть: не спіши жити,
Давай глянем які переді мною перспективи це може відкрити,
З одного боку, можна себе не напрягати
І мозок складними життєвими розкладами не грати
Та з боку іншого можна все начисто провтикати:
Не встигнути, пропустити, проігнорувати...
Я швидше засмучусь від другого ніж від першого буду радіти,
Саме тому я поспішаю жити!
Приспів:
Вони кажуть: не спіши жити!
А я вважаю, що полюбому треба спішити
Не боятись через це когось насмішити,
Добре сміється той хто зміг гідно життя прожити!
Вони кажуть: не спіши жити!
А я тобі кажу, що полюбому треба спішити
Не боятись через це когось насмішити,
Добре сміється той хто зміг гідно життя прожити!
Вони кажуть: поспішиш – людей насмішиш,
Нехай так і буде, хай з мене сміються люди,
Краще їх смішити, продовжувати їхнє життя,
Ніж проганятись і одержувати їхнє співчуття.
Я думаю краще бути клоуном і всіх смішити,
Ніж невдахою бути якого всі звикли жаліти.
Я буду з посмішкою поспішати і багато встигати,
А не повільно і невесело нічого не досягати.
За місяць померли п’ятеро людей, яких я знав,
Впевненний жоден з них не встиг зробити все що планував,
І після цього ти мені не спішити жити пропонуєш?
Ти це напевно не серйозно, ти мабуть з мене кепкуєш,
Або просто знущаєшся, чи може навіть спокушаєш,
Тому що правди я в твоїй пораді не помічаю,
Відтак тобі не власться мене з істинного шляху збити,
Тобі мене не наздогнати бо я поспішаю жити!
Приспів
Вони можуть казати що завгодно, я все одно все фільтрую,
Все що зі мною відбувається я завжди аналізую,
Роблю для себе висновки і ось до чого я прийшов,
Який секрет розгадав, яку відгадку знайшов.
Я поспішаю, та я себе не заганяю,
У відпочинку і задоволенні я собі не відмовляю.
Я поспішаю, та все що відбувається, я спокійно сприймаю,
Тому коли зупинку треба зробити – я це відчуваю.
Коли нову вершину підкоряю, я зупиняюсь,
Щоб побачити все прекрасне навколо я озираюсь,
Коли чергову мету я вдало досягаю,
Я зупиняюсь і подяку Всевишньому складаю.
Я поспішаю жити для того щоб встигнути це зробити,
Щоб якомога більше відчути і пережити,
Для того щоб Богу було цікаво за мною спостерігати
І на мене глядіти, Я повинен поспішати жити!
Приспів
Вони кажуть: не спіши жити!
А я тобі кажу, що полюбому треба спішити
Не боятись через це когось насмішити,
Добре сміється той хто зміг гідно життя прожити!
Перевод песни
They say: do not hurry to live,And then what do you think I should do with my life?
To score on everything, to lower hands,
Postpone all cases, make a company of losers?
To expect something, to wait for someone,
To hope that someone will manage everything for me ...
You suggest I relax and take your time,
Maybe you want me to shut up to live life?
They say: do not hurry to live,
Let's see what prospects this may open up for me,
On the one hand, you can not strain yourself
And the brain does not play complex life schedules
But on the other hand, you can completely push everything:
Don't have time, miss, ignore ...
I will be saddened by the second rather than the first,
That's why I'm in a hurry to live!
Chorus:
They say: do not rush to live!
And I think that anyone should hurry
Don't be afraid to make fun of someone,
The one who was able to live a dignified life laughs well!
They say: do not rush to live!
And I tell you that the beloved must hurry
Don't be afraid to make fun of someone,
The one who was able to live a dignified life laughs well!
They say: hurry up - you will make people laugh,
Let it be so, let people laugh at me,
It is better to make them laugh, to prolong their life,
Than to chase away and receive their sympathy.
I think it's better to be a clown and make everyone laugh,
Than a loser to be which everyone is accustomed to pity.
I will hurry with a smile and have time for a lot,
Instead of slowly and unhappily achieving nothing.
Five people I knew died in a month,
I'm sure none of them managed to do everything they planned,
And after that you offer me not to hurry to live?
You're probably not serious, you're probably making fun of me,
Or you're just kidding, or maybe even seducing,
Because I do not notice the truth in your advice,
Therefore you do not have the power to lead me astray,
You can't catch up with me because I'm in a hurry to live!
Chorus
They can say anything, I still filter everything,
Everything that happens to me I always analyze,
I draw conclusions for myself and that's what I came to,
What secret did he solve, what guess did he find.
I'm in a hurry, but I'm not driving myself,
I do not deny myself rest and pleasure.
I'm in a hurry, and everything that happens, I calmly accept,
So when I have to stop, I feel it.
When I conquer a new peak, I stop,
To see all the beauty around I look around,
When I successfully achieve the next goal,
I stop and thank the Almighty.
I'm in a hurry to live to make it happen,
To feel and experience as much as possible,
To make it interesting for God to watch me
And look at me, I must hurry to live!
Chorus
They say: do not rush to live!
And I tell you that the beloved must hurry
Don't be afraid to make fun of someone,
The one who was able to live a dignified life laughs well!