Текст песни
Сырые стены давят мне на плечи.
Я в этом склепе зажигаю свечи.
Здесь время — вязкий, ядовитый дым.
Я был когда-то дерзким, молодым.
Теперь я тень, что бродит в полумраке,
Читаю на стене чужие знаки.
Здесь каждый вздох — как скрежет по стеклу,
Я ненависть свою в узлы вяжу.
Они сковали плоть, но дух не тронут,
Он в этих венах, как в реке, утонет,
Но возродившись, станет только злей.
Я жду свой час у запертых дверей.
Пульс бьёт в висках, как молот по металлу.
Терпенья нить натянута. Устала.
Ещё чуть-чуть, и эта нить порвётся...
И тот, кто спит во мне, проснётся.
Зверь дышит ровно, зверь считает вдохи,
Он помнит все удары и эпохи.
На каждый звон цепей, на каждый крик
Он точит свой безжалостный клык.
Зверь ждёт момент, когда ослабнет хватка,
Когда игра закончится. Разгадка
Будет написана на их костях.
Мой главный враг и друг — животный страх.
Меня кормили ложью с горьким ядом,
Смотрели равнодушным, мёртвым взглядом.
Хотели сделать куклой, чтоб служил,
Чтоб я забыл, кем я на самом деле был.
Но память — шрам, который не проходит,
Она по кругу в этой клетке бродит.
И с каждым днём, и с каждой новой ночью
Я вижу их лицо всё боле отчётливо.
Я собираю гнев, как злую дань,
Переступая через «нельзя» грань.
Они не знают, что создали сами
Чудовище с холодными глазами.
Зверь дышит ровно, зверь считает вдохи,
Он помнит все удары и эпохи.
На каждый звон цепей, на каждый крик
Он точит свой безжалостный клык.
Зверь ждёт момент, когда ослабнет хватка,
Когда игра закончится. Разгадка
Будет написана на их костях.
Мой главный враг и друг — животный страх.
Тише… и ты все услышишь !
Это первый... слабый... блеск...
Свободы...
Перевод песни
The damp walls press on my shoulders.
I light candles in this crypt.
Here time is viscous, poisonous smoke.
I was once cocky and young.
Now I am a shadow that wanders in the twilight, Reading other people's signs on the wall.
Here, every breath is like a scrape on glass, I tie my hatred into knots.
They bound the flesh, but the spirit is not touched, It will drown in these veins, like in a river, But when reborn, it will only become angrier.
I'm waiting for my turn at the locked doors.
The pulse beats in the temples like a hammer on metal.
The thread of patience is stretched.Tired.
Just a little more, and this thread will break... And the one who sleeps in me will wake up.
The beast breathes evenly, the beast counts its breaths, He remembers all the blows and eras.
For every clink of chains, for every cry, He sharpens his merciless fang.
The beast is waiting for the moment when its grip weakens, When the game is over.The answer will be written on their bones.
My main enemy and friend is animal fear.
They fed me lies with bitter poison, They looked at me with an indifferent, dead gaze.
They wanted to make me a doll so that I could serve, so that I would forget who I really was.
But memory is a scar that does not go away, It wanders in circles in this cage.
And with every day, and with every new night, I see their faces more and more clearly.
I collect anger like an evil tribute, Crossing the “no” line.
They don’t know that they themselves have created a monster with cold eyes.
The beast breathes evenly, the beast counts its breaths, He remembers all the blows and eras.
For every clink of chains, for every cry, He sharpens his merciless fang.
The beast is waiting for the moment when its grip weakens, When the game is over.The answer will be written on their bones.
My main enemy and friend is animal fear.
Quiet... and you will hear everything!
This is the first... faint... shine... of Freedom...
