Текст песни
QUIRRELL:
You won't sleep on your tummy
VOLDEMORT:
You won't sleep on your back
VOLDEMORT & QUIRRELL:
We're quite a kooky couple you'll agree
QUIRRELL:
We share some hands and fingers
VOLDEMORT:
And yet the feeling lingers
VOLDEMORT & QUIRRELL:
We're just about as different as anyone could be
VOLDEMORT:
You like plotting a garden and I like plotting to kill
QUIRRELL:
You think that you should rule the world, I think books are a thrill!
Sipping tea by the fires swell
VOLDEMORT:
Pushing people in is fun as well
I like folding all my ties
QUIRRELL:
And you have no friends, hey thats a surprise
VOLDEMORT & QUIRRELL:
I guess its plain to see
when you look at you and me
were different
different
as can be
VOLDEMORT:
Youre a sissy, a twat a girl! Im the darkest of lords!
QUIRRELL:
Im the brightest professor here, Ive won several awards
VOLDEMORT:
My new world is about to unfold
QUIRRELL:
You got beat by a two year
VOLDEMORT:
Ill kill him this time through and through
QUIRRELL:
Or you might just give him another tattoo
VOLDEMORT & QUIRRELL:
You really must agree
when you look at you and me
were different
different
as can-
VOLDEMORT:
Ill rise again and Ill rule the world
But you must help me renew
For when our plan succeeds
QUIRRELL:
Prevails!
VOLDEMORT:
Part of that world goes to you
QUIRRELL:
When I rule the world Ill plant flowers
VOLDEMORT:
When I rule the world Ill have snakes
And goblins, and werewolves, and giants, and thestrals,
a fleet of dementors, and all my Death Eaters!
(QUIRRELL: And Jane Austin novels)
VOLDEMORT & QUIRRELL:
When I rule the world!! Hahahaha!!!!
Перевод песни
Квиррелл:
Ты не будешь спать на животике
Волдеморт:
Ты не будешь спать на спине
VOLDEMORT & QUIRRELL:
Мы довольно странная пара, вы согласитесь
Квиррелл:
Мы разделяем некоторые руки и пальцы
Волдеморт:
И все же чувство сохраняется
VOLDEMORT & QUIRRELL:
Мы такие же разные, как и все
Волдеморт:
Вам нравится строить сад, а мне нравится убивать
Квиррелл:
Вы думаете, что вы должны править миром, я думаю, что книги это острые ощущения!
Потягивая чай у костра зыби
Волдеморт:
Толкать людей тоже весело
Мне нравится складывать все свои галстуки
Квиррелл:
И у тебя нет друзей, эй, это сюрприз
VOLDEMORT & QUIRRELL:
Я думаю, это ясно видеть
когда ты смотришь на себя и меня
были разные
разные
как может быть
Волдеморт:
Ты неженка, пизда, девушка! Я самый темный из лордов!
Квиррелл:
Я самый яркий профессор здесь, я выиграл несколько наград
Волдеморт:
Мой новый мир вот-вот развернется
Квиррелл:
Вы получили удар на два года
Волдеморт:
Я убью его на этот раз насквозь
Квиррелл:
Или вы можете просто дать ему еще одну татуировку
VOLDEMORT & QUIRRELL:
Вы действительно должны согласиться
когда ты смотришь на себя и меня
были разные
разные
сканирование-
Волдеморт:
Я снова встану и буду править миром
Но вы должны помочь мне обновить
Когда наш план увенчается успехом
Квиррелл:
Превалирует!
Волдеморт:
Часть этого мира достается вам
Квиррелл:
Когда я буду править миром, Я буду сажать цветы
Волдеморт:
Когда я буду править миром, у меня будут змеи
И гоблины, и оборотни, и великаны, и призраки,
флот дементоров и все мои Пожиратели Смерти!
(QUIRRELL: и романы Джейн Остин)
VOLDEMORT & QUIRRELL:
Когда я правлю миром !! Хахаха !!!!
Официальное видео