Текст песни
моя жизнь разделена на две части
одна смотри назад ко второй не причастен
нехватает мне совсем немного счастья
в своей игре мастер, но и безучастен
не стучите в стены меня нет внутри
не выбивайте двери, они открыты
сны в которых видел будущее, уже позади
эта боль в груди испепелит изнутри
много раз мечтал представлял нашу свадьбу
ты в белом платье нарядная, я стою рядом
бросал слова на ветер, протирая глаза
раз за разом искал утешенье в слезах
бежал тебе на встречу, но это был двойник
у меня готов был рай только для нас двоих
разрушен он сейчас, ангелы в крови
я не знал что говорить но везде был слышен крик
--
я улыбаюсь тебе но в внутри рвуться нити
лица друзей, уже достали меня эти лики
не надо кровопролитий это блеф то что вы видели
в этой тонне событий попробуйт меня найдите
я бы всё отдал только лишь за твой взгляд
за твоё да в ответ на "будешь со мной навека?"
нас разделяют расстояние отношений
одно из двух либо сваливаешь либо просишь прощения
чтоб был приём для моего возвращения
но в ответ возражения и это уже ни я
я конечно знаю, твои дела, ты птица вольная
но всё сказаное выше, всё это так больно
ты одиночка как я, но совсем подругому
отличница ученица в голове законы
но запомни любовь не высчитать по фромулам
это внутри, не расписать по теореме пифагора
--
города огни мерцая падают растворяясь
в отражение луны в глазах моих, расплываясь
давно между ними нет связи, как у нас с тобой
закончилось то время радостных снов
пытаюсь вычеркнуть тебя из своей жизни
но с каждым словом ты словно становишься ближе
мои мысли о тебе ты никогда не услышишь
они как твои обо мне но на проядок выше
смотрю стеклянным взглядом в небеса
экран телефона как маяк, я сегодня без сна
не видя меня в упор чувства забрала
а я мечтал, а я снова писал
никто в моей жизни уже не будет лучше
мои слова ты в скором времени наверное забудешь
я буду слушать гудки в трубке разрывая душу
я тебя люблю, но я тебе не нужен...
Перевод песни
my life is divided in two
one look back to the second is not involved
I lack quite a bit of happiness
master in his game, but also indifferent
don't knock on the walls i'm not inside
don't kick the doors, they are open
dreams in which I saw the future are already behind
this chest pain will incinerate from the inside
many times dreamed of representing our wedding
you are smart in a white dress, I am standing next to you
threw words to the wind, rubbing his eyes
time after time sought solace in tears
ran to meet you, but it was a double
I had a paradise ready only for the two of us
it is destroyed now, angels in blood
I didn't know what to say, but a scream was heard everywhere
-
I smile at you but the threads are torn inside
faces of friends, these faces have already got me
no bloodshed is a bluff what you saw
in this ton of events try to find me
I would give everything just for your look
for your yes in response to "will you be with me forever?"
we are separated by the distance of relationship
one of the two, either dump or ask for forgiveness
to have a welcome for my return
but in response to objections and it's not me
I certainly know your business, you are a free bird
but all of the above, it all hurts so much
you are a loner like me, but completely different
excellent student in the head laws
but remember love is not calculated by fromules
it is inside, do not paint by the Pythagorean theorem
-
city lights flickering fall dissolving
into the reflection of the moon in my eyes, blurring
for a long time there is no connection between them, like you and me
that time of joyful dreams is over
trying to erase you from my life
but with every word you seem to get closer
you will never hear my thoughts about you
they are like yours about me but a step higher
I look at the sky with a glass look
the phone screen is like a beacon, I'm awake today
not seeing me point-blank, feelings took
I dreamed and I wrote again
no one in my life will be better
You will probably forget my words soon
I will listen to beeps in the receiver tearing my soul
I love you, but you don't need me ...
Смотрите также: