Текст песни
Wir waren die Kaiser von China,
wir waren die Sterne von Athen,
wir waren die Fürsten von Monaco,
Piraten auf der Spree,
wir hatten nichts und doch alles,
eine Hand voller Ideen,
ich konnt' in deinen Armen liegen
und hatte trotzdem Platz zum Drehen.
Wo bist du jetzt,
was hält dich fest,
wer macht dein Licht aus,
wenn du dich schlafen legst?
Wo bist du jetzt,
was hält dich fest,
wer macht dein Licht aus,
wenn du dich schlafen legst?
Ich fahre wieder an die Ostsee,
such den Ort an dem wir waren,
fühl mich einsam und versteck mich,
zwischen all den bunten Fahnen,
Ich sehe dich im Wasser spiegeln,
hör dein Lachen neben mir,
ich tauche langsam in die Wellen
und sage ihnen du fehlst mir.
Wo bist du jetzt,
was hält dich fest,
wer macht dein Licht aus,
wenn du dich schlafen legst?
Wo bist du jetzt,
was hält dich fest,
wer macht dein Licht aus,
wenn du dich schlafen legst?
Wie ein ruderloses Schiff triebst du davon,
im eisigen Wind in tiefer Nacht,
keiner hat dich seitdem gesehen,
wann kommst du und holst mich endlich ab?
Wo bist du jetzt,
was hält dich fest,
wer macht dein Licht aus,
wenn du dich schlafen legst?
Wo bist du jetzt,
was hält dich fest,
wer macht dein Licht aus,
wenn du dich schlafen legst?
Wo bist du jetzt
und was hält dich fest?
Ja, wo bist du jetzt
und was hält dich fest?
Перевод песни
Мы были императоры Китая,
Мы были звезды в Афинах,
Мы были князья Монако,
Пираты на Шпрее,
у нас не было ничего, и еще все,
рука полна идей,
Я Конн находится в ваших руках
И еще была комната, чтобы включить.
Где ты сейчас,
Что держит вас
Кто делает свой свет,
Если поставить вам спать?
Где ты сейчас,
Что держит вас
Кто делает свой свет,
Если поставить вам спать?
Я оттеснить к Балтийскому морю,
Поиск места, где мы были,
Почувствуй меня одиноким и спрячь меня,
между всеми красочными флагами,
Я вижу, ты зеркало в воде,
услышать твой смех рядом со мной,
Я медленно погружение в волны
И сказать, что я скучаю по тебе.
Где ты сейчас,
Что держит вас
Кто делает свой свет,
Если поставить вам спать?
Где ты сейчас,
Что держит вас
Кто делает свой свет,
Если поставить вам спать?
Как корабль без руля вы отгоняя
на ледяном ветру в глубокой ночи,
Никто не видел вас с тех пор
Когда вы пришли, и, наконец, получить меня?
Где ты сейчас,
Что держит вас
Кто делает свой свет,
Если поставить вам спать?
Где ты сейчас,
Что держит вас
Кто делает свой свет,
Если поставить вам спать?
Где ты сейчас
А что вас держит?
Да, где ты сейчас
А что вас держит?
Смотрите также: