Текст песни Violetta - Cuando me voy
- Исполнитель: Violetta
- Название песни: Cuando me voy
- Дата добавления: 13.09.2020 | 23:48:13
- Просмотров: 178
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Cuando me voyКогда я ухожу
Cuando me voy, me quieres seguir
Cuando yo estoy, tú te quieres ir
Dame el motivo de tu temor
Dame tu amor
Todo es como tú y yo
Solo dame una razón
Lo que te doy, ya no tiene fin
Dime quién soy y me quedo aquí
Dame el motivo de tu temor
Dame tu amor
Todo es como tú y yo
Solo dame una razón
Hey, mírame vivamos el momento
Hey, háblame que se detiene el tiempo
Hey, tú y yo, tú la melodía
que en mi sintonía nace una canción
Oigo tu voz en el contestador
Pero confundes mi corazón
Dame el motivo de tu temor
Dame tu amor
Todo es como tú y yo
Solo dame una razón (¿mi amor?)
Cuando me voy, me quieres seguir
Cuando yo estoy, tú te quieres ir
Dame el motivo de tu temor
Dame tu amor
Todo es como tú y yo
Solo dame una razón
Hey, mírame vivamos el momento
Hey, háblame que se detiene el tiempo
Hey, tú y yo, tú la melodía
que en mi sintonia nace una canción
Y ya no sabes, nena
Your love is like a thunder
Porque tu amor me llena
Burn me in your fire
Oigo tu voz en el contestador
Pero confundes mi corazón
Hey, mírame vivamos el momento
Hey, háblame que se detiene el tiempo
Hey, tú y yo, tú la melodía
que en mi sintonia nace una canción
Когда я ухожу, ты хочешь пойти за мной;
Когда я здесь, уйти хочешь ты.
Объясни, чего ты боишься,
Отдай мне свою любовь.
Всё напоминает нас с тобой,
Просто дай мне повод.
То что я чувствую к тебе безгранично,
Скажи, кто я для тебя, и я останусь.
Объясни, чего ты боишься,
Отдай мне свою любовь.
Всё напоминает нас с тобой,
Просто дай мне повод.
Эй, взгляни на меня, давай жить одним моментом.
Эй, поговори со мной, пусть остановится время.
Эй, ты и я, ты мелодия,
Которая в гармонии со мной рождает песню.
Я слышу твой голос на автоответчике,
Но ты сбиваешь с ритма моё сердце.
Объясни, чего ты боишься,
Отдай мне свою любовь.
Всё напоминает нас с тобой,
Просто дай мне повод. (Дорогая?)
Когда я ухожу, ты хочешь пойти за мной;
Когда я здесь, уйти хочешь ты.
Объясни, чего ты боишься,
Отдай мне свою любовь.
Всё напоминает нас с тобой,
Просто дай мне повод.
Эй, взгляни на меня, давай жить одним моментом.
Эй, поговори со мной, пусть остановится время.
Эй, ты и я, ты мелодия,
Которая в гармонии со мной рождает песню.
И ты же не знаешь, милая,
Твоя любовь словно гром.
Любовь к тебе переполняет меня,
Сожги меня в своём огне.
Я слышу твой голос на автоответчике,
Но ты сбиваешь с ритма моё сердце.
Эй, взгляни на меня, давай жить одним моментом.
Эй, поговори со мной, пусть остановится время.
Эй, ты и я, ты мелодия,
Которая в гармонии со мной рождает песню.
Перевод песни
When I goКогда я ухожу
When I go, you want to follow me
When I am, you want to go
Give me the reason for your fear
give me your Love
Everything is like you and me
Just give me a reason
What I give you has no end
Tell me who I am and I'll stay here
Give me the reason for your fear
give me your Love
Everything is like you and me
Just give me a reason
Hey look at me let's live in the moment
Hey, talk to me that time stops
Hey you and me, you the melody
that in my tune a song is born
I hear your voice on the answering machine
But you confuse my heart
Give me the reason for your fear
give me your Love
Everything is like you and me
Just give me one reason (my love?)
When I go, you want to follow me
When I am, you want to go
Give me the reason for your fear
give me your Love
Everything is like you and me
Just give me a reason
Hey look at me let's live in the moment
Hey, talk to me that time stops
Hey you and me, you the melody
that in my tune a song is born
And you don't know anymore, baby
Your love is like a thunder
Because your love fills me
Burn me in your fire
I hear your voice on the answering machine
But you confuse my heart
Hey look at me let's live in the moment
Hey, talk to me that time stops
Hey you and me, you the melody
that in my tune a song is born
Когда я ухожу, ты хочешь пойти за мной;
Когда я здесь, уйти хочешь ты.
Объясни, чего ты боишься,
Отдай мне свою любовь.
Всё напоминает нас с тобой,
Просто дай мне повод.
То что я чувствую к тебе безгранично,
Скажи, кто я для тебя, и я останусь.
Объясни, чего ты боишься,
Отдай мне свою любовь.
Всё напоминает нас с тобой,
Просто дай мне повод.
Эй, взгляни на меня, давай жить одним моментом.
Эй, поговори со мной, пусть остановится время.
Эй, ты и я, ты мелодия,
Которая в гармонии со мной рождает песню.
Я слышу твой голос на автоответчике,
Но ты сбиваешь с ритма моё сердце.
Объясни, чего ты боишься,
Отдай мне свою любовь.
Всё напоминает нас с тобой,
Просто дай мне повод. (Дорогая?)
Когда я ухожу, ты хочешь пойти за мной;
Когда я здесь, уйти хочешь ты.
Объясни, чего ты боишься,
Отдай мне свою любовь.
Всё напоминает нас с тобой,
Просто дай мне повод.
Эй, взгляни на меня, давай жить одним моментом.
Эй, поговори со мной, пусть остановится время.
Эй, ты и я, ты мелодия,
Которая в гармонии со мной рождает песню.
И ты же не знаешь, милая,
Твоя любовь словно гром.
Любовь к тебе переполняет меня,
Сожги меня в своём огне.
Я слышу твой голос на автоответчике,
Но ты сбиваешь с ритма моё сердце.
Эй, взгляни на меня, давай жить одним моментом.
Эй, поговори со мной, пусть остановится время.
Эй, ты и я, ты мелодия,
Которая в гармонии со мной рождает песню.